НУ, И КАК МЫ ЭТО БУДЕМ ВЫГОВАРИВАТЬ?

site1Мода на исконно индейские названия захватывает Канаду, и в частности Ванкувер, все активнее. 18 июня она добралась до двух популярных городских скверов – Vancouver Art Gallery North Plaza и Queen Elizabeth Theatre Plaza.

Но если ранее к старому имени просто прибавлялось новое – на одном языков индейских племен, то в случае со скверами возле художественной галереи и театра их английские названия исчезнут навсегда.

Итак, постарайтесь запомнить: Art Gallery North Plaza на West Georgia Street отныне называется “šxʷƛ̓ənəq Xwtl’e7énk Square”.

Read more »

“ИНОПЛАНЕТНЫЕ” МОНЕТЫ

site2Сразу предупреждаем: это не первоапрельская шутка!

Канадский Королевский монетный двор (Royal Canadian Mint) запечатлел на одной из выпущенных на днях коллекционных монет вторжение инопланетных кораблей.

Случилось это 20 мая 1967 года в Манитобе, на территории Whiteshell Provincial Park.

А поведал об этом миру житель провинции Стефан Мичалак.

Read more »

ГОВОРИТЕ, В ВАНКУВЕРЕ НЕТ ДЕШЕВОГО ЖИЛЬЯ?

site2Вот любят же недоброжелатели возводить напраслину на наш прекрасный город! То им слишком мокро у нас – в Ванкувере, мол, только в ластах ходить!; то каждый второй здесь  – наркоман… А пуще всего изгаляются над нашими ценами, особенно на жилье!

Невдомек злопыхателям, что в самом сердце города, в престижном Yaletown, можно снять местечко за какие-то смешные – по нынешним-то  временам – 750 (!) долларов в месяц. Да, еще и с мебелью! Мало того, интернет и Hydro включены в цену!

Read more »

ВОСКРЕСИЛИ И… ВНОВЬ ПОХОРОНИЛИ

site1Осенью прошлого года мы писали о мытарствах 65-летнего Брайана Купяка из Kamloops, пытавшегося доказать канадскому пенсионному фонду, что он жив.

Напомним: в сентябре 2017 года Брайан потерял свою 87-летнюю мать, а в октябре обнаружил, что бюрократы из Service Canada, перепутав его SIN (social insurance number) с материнским, поторопились похоронить и его, выписав сертификат о смерти на его имя. Пенсию ему, соответственно, платить перестали. И впрямь, зачем она ему… усопшему-то…

Read more »

ВЕРНИСЬ, КОЛЕЧКО!

site2В порыве благотворительности Тринда Гайек, жительница Salt Spring Island, который находится на полпути между островом Ванкувер и материком, лишилась дорогого и сердцу, и карману украшения – золотого колечка с бриллиантами.

Во время поездки в Нанаймо в середине декабря она остановила машину возле сидящего у дороги молодого человека – спросить, не нуждается ли он в помощи. Нуждается, как выяснилось – в кармане ни цента.

Тогда добрая женщина достала кошелек, в котором она хранила мелочь, и высыпала все его содержимое в ладонь парня.

Read more »

СТАТЬИ В ГАЗЕТАХ ИСПОРТИЛИ “ХОРОШУЮ РЕПУТАЦИЮ” ВАНКУВЕРСКОГО СУТЕНЕРА

site4В сентябре 2014 года ванкуверскому сутенеру Резе Мозави были предъявлены обвинения по нескольким статьям, включая сексуальную эксплуатацию, сексуальные домогательства, принуждение к проституции, торговлю людьми.

Его 11 жертвам было от 14 до 19 лет.

Read more »

ПОТОРОПИЛИСЬ ПОХОРОНИТЬ

site3Находящийся в добром здравии 65-летний Брайан Купяк из Kamloops занимается сейчас тем, что пытается доказать, что он жив.

В сентябре этого года он потерял свою 87-летнюю мать, а вскоре обнаружил, что бюрократы из Service Canada, перепутав его SIN (social insurance number) с материнским, поторопились похоронить и его, выписав сертификат о смерти на его имя.

Read more »

ВЫ СЛУЧАЙНО ГРАНАТОМЕТ НЕ НАХОДИЛИ?

site1Если вдруг где на дороге увидите эту грозную штуку, изображенную на фото, немедленно звоните в Royal Canadian Mounted Police – полицейские, возможно, даже расцелуют вас на радостях.

Как сообщает Global B.C. News, наши бравые охранники правопорядка нечаянно потеряли рано поутру в воскресенье, 23 июля, ручной многозарядный полуавтоматический 40-мм гранатомет (Abrams Multi-Shot Less-Lethal Tactical Launcher) и ящик с амуницией.

Предполагается, что все это добро выпало из полицейской машины в районе Golden Ears Bridge.

СДЕЛАЙ ЭТО ДЛЯ КАНАДЫ И ПОЛУЧИ В ПОДАРОК ПРЕЗЕРВАТИВЫ!

site1Не остался в стороне от предпраздничной суеты накануне 150-летия Канады и канадский производитель презервативов ONE Condoms. Компания объявила конкурс на лучший дизайн упаковки к своему товару.

Согласно вебсайту onecondoms.ca, победит та упаковка, на которой наиболее ярко будет отображена жизнь, история и культура нашей страны.

Read more »

BC FERRIES: ПОЖИЗНЕННЫЙ ЗАПРЕТ НА ПОЕЗДКИ

site8Все наши читатели наверняка слышали нашумевшую историю о пассажире, спрыгнувшем с парома, направлявшегося из Ванкувера в Викторию. А кто не слышал – напомним.

4 ноября вечером на пароме Coastal Celebration зазвучал сигнал тревоги. Неизвестный мужчина, сбросив на воду 100-местную спасательную шлюпку, прыгнул вслед за ней в студеные воды Active Pass – морского прохода между островами Mayne и Galiano.

Read more »