ОТДЫХ И ЗАНЯТИЯ СПОРТОМ СО СКИДКОЙ (LEISURE ACCESS PROGRAM)

site1В каждом городе Большого Ванкувера имеются программы, которые помогают жителям с ограниченными финансовыми средствами заниматься спортом и отдыхать. Программы помощи отличаются друг от друга названиями, требованиями к участникам программы и тем, что эти программы предлагают.
В номере газеты от 8 декабря 2017 года мы уже рассказали о программе в Ванкувере. Сегодня мы расскажем о программах в других городах Большого Ванкувера.

Read more »

ОТДЫХ И ЗАНЯТИЯ СПОРТОМ СО СКИДКОЙ (LEISURE ACCESS PROGRAM)

site1Жители Большого Ванкувера имеют много возможностей для отдыха, развлечений и занятий спортом в полностью оборудованных бассейнах, общественных центрах досуга, библиотеках  и на стадионах.

В каждом городе Большого Ванкувера имеются программы, которые помогают жителям с ограниченными финансовыми средствами заниматься спортом и отдыхать.
Программы помощи отличаются друг от друга названиями, требованиями к участникам программ и тем, что эти программы предлагают.

Read more »

ПРОЕЗДНЫЕ БИЛЕТЫ НА ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ ДЛЯ ПОЖИЛЫХ И ИНВАЛИДОВ (BUS PASS PROGRAM)

site1ПРОЕЗДНОЙ ДЛЯ ПОЖИЛЫХ
Некоторые пожилые люди в Британской Колумбии могут покупать годовой проездной на все виды общественного транспорта (автобус, метро и паром в Северный Ванкувер) по сниженной цене – за 45 долларов в год.

Кто может получить проездной за $45  в год?
60-64 года
1) вам от 60 до 64 лет и вы получаете вэлфер (социальное пособие) от министерства социального развития.

Read more »

ПРОГРАММА ПОМОЩИ С ОПЛАТОЙ АРЕНДЫ ЖИЛЬЯ ДЛЯ СЕМЕЙ С ДЕТЬМИ (RENTAL ASSISTANCE PROGRAM)

site1(часть 2)

В первой части этой статьи мы рассказали о том, кто может подавать документы на эту программу,  и о величине субсидии.

ЗАЯВЛЕНИЕ
Для получения субсидии вам нужно будет подать заявление вместе с копиями некоторых документов (вы можете принести эти документы с собой, если оформляете завление в офисе BC Housing):

Read more »

ПРОГРАММА ПОМОЩИ С ОПЛАТОЙ АРЕНДЫ ЖИЛЬЯ ДЛЯ СЕМЕЙ С ДЕТЬМИ (RENTAL ASSISTANCE PROGRAM)

site1(часть 1)

Программа помощи с оплатой жилья предоставляет финансовую помощь:
(1) малообеспеченным семьям с детьми до 19 лет,
(2) проживающим в Британской Колумбии,
(3) основным источником дохода которых является  трудовая деятельность.
Семьи, которые отвечают требованиям программы, получат  субсидию, которая поможет им арендовать жилье на частном рынке жилья.

Read more »

ПРОГРАММЫ ДЛЯ СПОНСИРОВАННЫХ РОДИТЕЛЕЙ

site2(часть 4)
Существует несколько государственных программ для людей, у которых невысокий доход. В некоторых государственных программах могут участвовать и спонсированные родители, несмотря на то, что дети, которые их спонсировали, взяли на себя обязательство обеспечивать их всем необходимым в течение 10 или 20 лет.
В первых частях этой статьи мы рассказали, какими транспортными программами могут воспользоваться спонсированные родители, какие налоговые льготы распространяются на них и о медицинских программах.

Read more »

ПРОГРАММЫ ДЛЯ СПОНСИРОВАННЫХ РОДИТЕЛЕЙ

site1(часть 2)
В первой части этой статьи мы рассказали о транспортных программах для спонсированных родителей.

НАЛОГИ
Почти все жители Канады обязаны платить федеральные и провинциальные налоги на доход, полученный в любой части мира. Каждый год все, кто получил доход, обязаны предоставить правительству налоговую декларацию и сообщить о доходе и заплатить налоги.

Read more »

ПРОГРАММЫ ДЛЯ СПОНСИРОВАННЫХ РОДИТЕЛЕЙ

site2(часть 1)

Как вы знаете, в 2017 году федеральное правительство поменяло правила спонсирования родителей.
В начале января те, кто хочет спонсировать своих родителей, заполняют короткий вопросник онлайн и выражают желание спонсировать своих родителей. Через месяц иммиграция отберёт 10 тысяч заявлений и пришлёт письма тем, кого они отобрали. У семьи будет 90 дней на сбор всех документов.

Read more »

ТРАНСПОРТНЫЕ ПРОГРАММЫ ДЛЯ ИНВАЛИДОВ

site12(часть 2)
В первой части этой статьи мы рассказали о транспортных программах для инвалидов, у которых есть машины.

ТРАНСПОРТНЫЕ ПРОГРАММЫ ДЛЯ ИНВАЛИДОВ БЕЗ МАШИН

Если у вас нет машины, но есть человек, который вас возит, вы можете подать заявление на следующие программы:
1) парковка для инвалидов (SPARS Parking Permit), и
2) бесплатный проезд по мосту Port Mann Bridge.
Смотрите часть 1 в номере газеты от 21 октября, или на сайте www.vancouverandus.com

Read more »

ТРАНСПОРТНЫЕ ПРОГРАММЫ ДЛЯ ИНВАЛИДОВ

site2В этой части статьи мы расскажем о программах для инвалидов, владеющих машинами.

ТРАНСПОРТНЫЕ ПРОГРАММЫ ДЛЯ ИНВАЛИДОВ С МАШИНАМИ
Как вы знаете, не существует ограничений на стоимость машины, которую использует инвалид для ежедневных нужд (для людей на вэлфере стоимость машины не может превышать $10,000).

(1) Разрешение на парковку для инвалидов (SPARS Parking Permit)
Специальный опознавательный знак (SPARS Parking Permit) даёт возможность инвалидам и людям, подвижность которых ограничена,  парковаться в местах, обозначенных как парковка для инвалидов. Однако, если вы паркуетесь на платной парковке, вы должны заплатить.

Read more »