БРАК / ГРАЖДАНСКИЙ БРАК И ТРУДОВАЯ ПЕНСИЯ

site1Раздел пенсии между супругами (Pension sharing)
Когда супруги (гражданские супруги) проживают вместе и у одного из них хороший заработок и хорошая трудовая пенсия, а второй супруг зарабатывает мало, то пара может уменьшить свои налоги, поделив пенсию между супрагами.

Если только один из супругов получает трудовую пенсию, то та часть трудовой пенсии, которая была заработана во время брака, может быть поделена между супругами.

Если оба супруга работали и получают пенсию, их пенсии складываются и делятся пополам.

Для того, чтобы пенсию поделили, вам нужно заполнить заявление. Вы можете подать заявление вместе с заявлением на трудовую пенсию или позже, когда вы уже начнёте её получать. Пенсию начнут делить, как только ваше заявление будет одобрено.

Read more »

ТРУДОВАЯ ПЕНСИЯ – CPP PENSION

site1Часть 2
В первой части мы рассказали о том, что такое трудовая пенсия (CPP pension), кто её может получать  и о размере пенсии. Размер пенсии зависит от того, сколько лет вы работали и платили в Канадский пенсионный план. Если вы не платили, то трудовая пенсия вам не положена.

Когда можно начать получать пенсию СРР
Свою заработанную пенсию можно начать получать в 65 лет. Однако, начиная с 60 лет, можно получать уменьшенную пенсию.

Можно также отложить получение пенсии до 70 лет и получить увеличенную пенсию.

Read more »

ТРУДОВАЯ ПЕНСИЯ – CPP PENSION

site1(часть 1)

Как вы знаете, в Канаде существует две государственные пенсии: пенсия по старости (OAS + GIS) и пенсия от пенсионного фонда, который называется «канадский пенсионный план (CPP – Сanada Рension Рlan)».

Для получения пенсии по старости (OAS + GIS) нужно иметь статус постоянного жителя или гражданина Канады, прожить в Канаде как минимум 10 лет и достичь возраста 65 лет.

В этой статье мы расскажем о второй государственной пенсии – пенсии от канадского пенсионного плана (CPP pension). Поскольку эту пенсию получают только те, кто работал и платил в этот пенсионный фонд, то в дальнейшем мы будем называть эту пенсию  «трудовая пенсия».

Read more »

КАРТОЧКИ, УДОСТОВЕРЯЮЩИЕ ЛИЧНОСТЬ

site1МЕДИЦИНСКАЯ КАРТОЧКА
Если вы приехали в Канаду после марта 2013 года, то вы получили BC Services Card, которая является одновременно удостоверением личности и медицинской карточкой.

Если вы прибыли в Канаду до марта 2013, то, возможно, у вас есть CareCard, медицинская карточка старого образца. Если у вас такая карточка, то её нужно немедленно поменять на новую медицинскую карточку BC Services Card.  Все жители Британской Колумбии должны были получить новые медицинские карточки до 1 марта 2018.

Read more »

ОТДЫХ И ЗАНЯТИЯ СПОРТОМ СО СКИДКОЙ – LEISURE ACCESS PROGRAM

site1(часть 4)

В каждом городе Большого Ванкувера имеются программы, которые помогают жителям с ограниченными финансовыми средствами заниматься спортом и отдыхать. Программы помощи отличаются друг от друга названиями, требованиями к участникам программы и тем, что эти программы предлагают.

Мы уже рассказали о программе в Ванкувере, Coquitlam, Port Coquitlam,  Port Moody и Burnaby. В этой части мы расскажем о программах в других городах Большого Ванкувера.

Read more »

ЧТО В ИМЕНИ ТВОЕМ?

site1Пат-Шинг “Кеннетт” Танг – так звучит имя жителя Ричмонда, иммигрировавшего в Канаду 40 лет назад. Выбранное им по приезде – для удобства общения – английское имя “Кеннетт” зафиксировано на всех его легальных документах, даже на паспорте.

Но буквально на днях, обновляя свои водительские права на выдаваемую нынче в Британской Колумбии B.C. Services Card (водительские права и медицинская карточка в одном, так сказать, флаконе), Танг столкнулся с неожиданной проблемой.

Чиновники ICBC заявили,  что выбранное им английское имя, согласно правилам, не может присутствовать на B.C. Services Card. А если он хочет сохранить его, то должен подать заявление на смену легального имени.

Read more »

ОТДЫХ И ЗАНЯТИЯ СПОРТОМ СО СКИДКОЙ (LEISURE ACCESS PROGRAM)

site1В каждом городе Большого Ванкувера имеются программы, которые помогают жителям с ограниченными финансовыми средствами заниматься спортом и отдыхать. Программы помощи отличаются друг от друга названиями, требованиями к участникам программы и тем, что эти программы предлагают.
В номере газеты от 8 декабря 2017 года мы уже рассказали о программе в Ванкувере. Сегодня мы расскажем о программах в других городах Большого Ванкувера.

Read more »

ОТДЫХ И ЗАНЯТИЯ СПОРТОМ СО СКИДКОЙ (LEISURE ACCESS PROGRAM)

site1Жители Большого Ванкувера имеют много возможностей для отдыха, развлечений и занятий спортом в полностью оборудованных бассейнах, общественных центрах досуга, библиотеках  и на стадионах.

В каждом городе Большого Ванкувера имеются программы, которые помогают жителям с ограниченными финансовыми средствами заниматься спортом и отдыхать.
Программы помощи отличаются друг от друга названиями, требованиями к участникам программ и тем, что эти программы предлагают.

Read more »

ПРОЕЗДНЫЕ БИЛЕТЫ НА ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ ДЛЯ ПОЖИЛЫХ И ИНВАЛИДОВ (BUS PASS PROGRAM)

site1ПРОЕЗДНОЙ ДЛЯ ПОЖИЛЫХ
Некоторые пожилые люди в Британской Колумбии могут покупать годовой проездной на все виды общественного транспорта (автобус, метро и паром в Северный Ванкувер) по сниженной цене – за 45 долларов в год.

Кто может получить проездной за $45  в год?
60-64 года
1) вам от 60 до 64 лет и вы получаете вэлфер (социальное пособие) от министерства социального развития.

Read more »

ПРОГРАММА ПОМОЩИ С ОПЛАТОЙ АРЕНДЫ ЖИЛЬЯ ДЛЯ СЕМЕЙ С ДЕТЬМИ (RENTAL ASSISTANCE PROGRAM)

site1(часть 2)

В первой части этой статьи мы рассказали о том, кто может подавать документы на эту программу,  и о величине субсидии.

ЗАЯВЛЕНИЕ
Для получения субсидии вам нужно будет подать заявление вместе с копиями некоторых документов (вы можете принести эти документы с собой, если оформляете завление в офисе BC Housing):

Read more »