УБИВАЮТ БОЛЬШЕ, ЧЕМ СПАСАЮТ

site4Параграф 79 провинциального Wildlife Act гласит: “Егерь имеет право убить дикое животное, если оно больших размеров и несет в себе потенциальную угрозу людям, собственности, обитателям дикой природы”.

Вряд ли 22 детеныша черных медведей, убитых егерями Британской Колумбии в период с 1 апреля по 8 августа, представляли опасность.

Крис Дойл, шеф Conservation Officer Service, защищается: “Убитые медвежата были либо больны, либо ранены при столкновении с автомобилями, либо истощены настолько, что егеря вынуждены были их убить. Здоровые медвежата были отправлены в “реабилитационные центры” при министерстве окружающей среды”, откуда, окрепнув, они будут выпущены в дикую природу”.

Спасенных с 1 апреля по 8 августа насчитывается 13 штук. 22 против 13… Многовато… В целом за этот год, согласно данным Ministry of Environment, егерями в нашей провинции было убито на 70% медвежат больше, чем спасено.

Read more »

ЗАНЕСЕННОЕ ВЕТРОМ

site3…если пшеничное зерно, пав в землю, не умрет, то останется одно; а если умрет, то принесет много плода.
(Иоан.12:24)

В одном лесу жило много-много разных деревьев. Одни были высокие-высокие, с листьями, как лапки огромной лягушки.

Другие были толстые, толстые, они очень любили широко раскинуть свою крону. Так, что в ней могло укрыться множество птиц небесных. Листья у этих деревьев были похожи на гряду стоящих бок о бок холмов. Деревья эти, за их твёрдость, называли Дубами.

Read more »

БОЙ ОТКРЫТЫМ ЯГОДИЦАМ!

site2Поистине пуританские нравы царят в Centre for Athletics, Recreation and Special Abilities – спортивной обители Университета Виктории. Служители центра бдительно следят за соблюдением введенного здесь недавно дресс-кода.

Согласно правилам, упаси Боже, показаться в фитнес-зале с голым животом, слишком открытой спиной или в шортах, из-под которых выглядывают ягодичные складки. Нарушителей ждет позорное изгнание.

Read more »

НА ЛИМОННЫХ ПЛАНТАЦИЯХ СЕВЕРНОГО ВАНКУВЕРА

site1Профессиональный механик и садовод-любитель Грег Нил из Lynn Valley, что в Северном Ванкувере, намеревается собрать нынче со своего лимонного дерева, растущего во дворе, 70 лимонов.

Он посадил свой лимон Мейера еще 10 лет назад – попробую, решил Грег, а вдруг приживется.

Прижился, хотя в нашем, отнюдь не калифорнийском, климате садоводы выращивают его обычно в домашних условиях в качестве декоративных растений – благодаря компактному размеру, выносливости и урожайности.

Пожалуй, дерево, выращенное Грегом Нилом, – единственное в Большом Ванкувере, начавшее плодоносить в открытом грунте.

CHEVRON ХОЧЕТ ЗАРАБОТАТЬ СРАЗУ И МНОГО

site3Уже совсем скоро в западной части Ванкувера не останется ни одной бензозаправки компании Chevron.

Причина проста – деньги. Ситуация, сложившаяся сейчас на ванкуверском рынке недвижимости, позволяет продать земли, на которых стоят заправочные станции, за бешеные суммы.

К примеру, недавняя продажа  бензозаправки на West Georgia Street принесла компании прибыль на сумму 72 миллиона долларов.

Read more »

УСЛУГИ B.C. FERRIES ВНОВЬ СТАНУТ БЕСПЛАТНЫМИ ДЛЯ ПЕНСИОНЕРОВ

site2“Это даже не обсуждается! – твердо заявляет министр транспорта нового правительства нашей провинции Клэр Тревена. – Уже весной следующего года пенсионеры смогут путешествовать на паромах B.C. Ferries бесплатно, цены на второстепенных маршрутах снизятся, а на главных – будут заморожены”.

Правительство NDP приступило к выполнению одного из своих предвыборных обещаний.

Read more »

ПРОГРАММА ПОМОЩИ С ОПЛАТОЙ АРЕНДЫ ЖИЛЬЯ ДЛЯ СЕМЕЙ С ДЕТЬМИ (RENTAL ASSISTANCE PROGRAM)

site1(часть 1)

Программа помощи с оплатой жилья предоставляет финансовую помощь:
(1) малообеспеченным семьям с детьми до 19 лет,
(2) проживающим в Британской Колумбии,
(3) основным источником дохода которых является  трудовая деятельность.
Семьи, которые отвечают требованиям программы, получат  субсидию, которая поможет им арендовать жилье на частном рынке жилья.

Read more »

И КИТ, И ЛЮДИ ЖИВЫ

site27 августа надувная туристская лодка компании Prince of Whales Whale Watching с 11 туристами на борту столкнулась с горбатым китом. Инцидент произошел недалеко от Виктории, в районе Race Rocks Ecological Reserve.

При столкновении нос лодки резко задрался вверх, и двоих туристов скинуло с их сидений – их позже пришлось отвезти в госпиталь. Капитан повредил лодыжку.

Read more »

АНОНИМНЫЙ ДАР КРИЗИСНОМУ ЦЕНТРУ

site6Vernon Crisis Line, круглосуточный кризисный центр на севере Оканагана, получил этим летом солидную финансовую поддержку – $50,000.

Наличными. Причем, сделано это было анонимно.

Возможно, меценат, пожелавший остаться в тени, был одним из тех, кого звонок в кризисный центр спас от беды.

Как сообщила Джулия Пэйсон, представитель Canadian Mental Health Association (CMHA), в чьем ведении находится кризисная линия, люди, находящиеся в депрессии, прибегают к разговорам с работниками Vernon Crisis Line очень часто. Только в прошлом году сюда поступило свыше 5,500 звонков.

КУРСЫ ESL СТАНУТ БЕСПЛАТНЫМИ

site5Новый премьер Британской Колумбии Джон Хорган начинает выполнять свои предвыборные обещания.

Как он объявил 8 августа, курсы ESL и базовое образование для взрослых, включающее в себя вечерние классы по школьной программе, вновь станут в провинции бесплатными.

Read more »