БУКВА «А». АДАПТАЦИЯ

site3Открываем новую рубрику, в которой журналист и писательница  из Торонто Эвелина Азаева будет размышлять на самые разные темы. Она будет брать любую букву из русского алфавита (не обязательно по порядку) и делиться своим видением о понятии, начинающемся на эту букву. Эвелина с 2004 по 2017 год издавала в Торонто «Комсомольскую правду в Канаде», а сейчас издает англоязычную газету «York Region Review”. Итак, начнем с буквы “А”.

Когда я вспоминаю  первые годы в Канаде, мне кажется, что я прошла войну. Россияне, прочитав, возмутились бы: да как ты смеешь? Война – святое, там – за Родину, а ты за что, за колбасу?

Read more »

В СПИСКЕ 50 ЛУЧШИХ В МИРЕ

site4Возможно, некоторые из читателей будут в шоке от этой новости, но факт остается фактом: ванкуверское Ovaltine Cafe вошло в список 50 лучших кафе в мире.

А в шоке – от того, что находится оно в не совсем благополучном, на взгляд многих, районе, в самом сердце Chinatown, по адресу 251 E Hastings Street.

Простенькая обстановка и отнюдь не фешенебельная улица, на которой это кафе расположено, совершенно не смутили создателя списка “50 greatest cafes on Earth” английского журналиста, работающего на “The Telegraph” Криса Мосса.

“Да, это старое, непрезентабельное  здание, с забавной и устаревшей неоновой вывеской, да и название не очень симпатичное, но все это не помешало мне влюбиться в это место…”.

Ovaltine Cafe – один из самых старых ресторанов Ванкувера, оно открылось по этому адресу еще в 1942 году! Но до сих пор славится среди гурманов хорошей едой и напитками. И хорошими же, что немаловажно, ценами.

В список “50 greatest cafes on Earth” вошли только два канадских кафе. Второе – монреальское Cafe Olimpico.

О БАЙКОНУРЕ, ПУТИНЕ И НЕ ТОЛЬКО…

site3Ванкуверский Международный Кинофестиваль 2018

Как всегда, в сентябре в городе фестивальная горячка – в конце месяца начинается ежегодный Ванкуверский международный кинофестиваль (Vancouver International Film Festival – 27 сентября – 12 октября).

Более трехсот игровых и документальных фильмов предлагаются ванкуверскому, вполне искушенному зрителю.

Сегодня мы представляем читателю три европейские докумeнтальные ленты: “Байконур, Земля” (Baikonur, Earth) - мировая премьера фильма итальянского документалиста Андреа Сорини; “Свидетели Путина”  (Putin’s Witnesses) – фильм Виталия Манского, получившего приз в Карловых Варах; и “Крис-швейцарец” (Chris the Swiss) - фильм молодого швейцарского режиссера Анны Кофмель.

Read more »

СМЕШНЫЕ И ГРУСТНЫЕ РАССКАЗЫ О НАШИХ ИММИГРАНТАХ

site10В Канаде появилась интересная книжка на русском языке – сборник рассказов журналиста “Комсомольской правды” Эвелины Азаевой о жизни русских иммигрантов

- Эвелина, расскажите, пожалуйста, о своей книге…
- Давайте сначала чуть поведаю о себе. Личность автора имеет первостепенное значение для книги. Я журналистка. Вот уже 30 лет. Редактор газеты “Комсомольская правда” в Канаде. Газеты очень популярной в Торонто и, прямо скажем, любимой народом. Также я являюсь собкором российской “Комсомолки”.
За годы работы, как вы понимаете, журналист узнает много интересных историй. Не все  можно изложить в газете. По многим причинам. Как юридического характера, так и потому, что место в газете ограничено. Даже если это твое собственное издание. Газета – это просто другой жанр.
Так вот, у меня накопилось много историй, интересных встреч, впечатлений, мыслей, которые – не газетного формата. Все это я сварила,  как в стихотворении: “Хозяйка однажды с базара пришла, хозяйка с базара домой принесла: картошку, капусту, морковку, горох… Ох!”. Рассказы получились разнообразные – как из канадской жизни, так и из российской, темы не повторяются. В общем, “и суп овощной получился неплох”. Во всяком случае, так люди говорят.

Read more »

С ЖУРНАЛИСТА ДОНА МЕРРЕЯ СБИЛИ СПЕСЬ

Западные политики и обслуживающие их журналисты столкнулись с неприятной для них реальностью: им перестают верить, и понятно, почему – они умалчивают невыгодную для них информацию, либо передергивают факты.

Read more »

ДОМОЙ – ПОСЛЕ 2 НЕДЕЛЬ ТЮРЬМЫ

site3Дороти Парваз из North Vancouver, 39-летний репортер телевизионной компании Al Jazeera, уже более двух недель назад отправилась по заданию редакции освещать политические волнения в Сирии. И… исчезла.

Как выяснилось только на днях, Дороти была арестована в день приезда в Сирию, а после 3-дневного заключения ее передали властям Ирана – остаток своего неудавшегося путешествия она провела в застенках Evin, самой знаменитой иранской тюрьмы.

Злоключения журналистки были связаны с тем, что у нее тройное гражданство. Ее мать – американка, сама Дороти была рождена в Иране, а затем, в 12-летнем возрасте,  переехала в Канаду, где тоже получила гражданство.

Read more »