РЕЧЬ О РЕЧИ

site1Вопросы билингвизма чрезвычайно актуальны в Канаде, стране, созданной иммигрантами со всего мира. Думаю, ни у кого не возникает сомнения, что для детей иммигрантов английский и французский становятся наиболее используемыми и привычными языками.

Но как быть с языком предков? С их историей, традициями, чаяниями, культурой?
Как избежать культурной пропасти, когда ребёнок больше не хочет и уже не может говорить на языке родителей? Как не потерять вместе с родным языком эмоциональный контакт между родителями и детьми?
Как сохранить для юных канадцев бабушек и дедушек – не номинальных, а тех, которые через общий язык участвуют в воспитании любимых внуков?

Одним из ответов на эти вопросы для русскоязычных общин в Канаде становятся русские факультативные школы.

Таким заведением является и созданная педагогами-энтузиастами в 2013 году русская школа «ДРЕВО» (Coquitlam).

Read more »

ЛУЧШИЕ РЕСТОРАНЫ ВАНКУВЕРА И БРИТАНСКОЙ КОЛУМБИИ

site2Ежегодно, в течение уже 30 лет, “Vancouver Magazine” называет лучшие рестораны Ванкувера и Британской Колумбии.

Победитель этого года, впрочем, как и прошлого, – ресторан “St. Lawrence” на Powell Street. Он же признан самым лучшим в городе рестораном французской кухни. А шеф-повар “St. Lawrence” Д.С. Пойриер стал победителем в категории “Chef of the Year”.

Второе место занял ресторан “Pepino’s”, третье – “Ugly Dumpling”. Оба находятся на Commercial Drive.

Read more »

13 ИЗ 100 ЛУЧШИХ КАНАДСКИХ РЕСТОРАНОВ НАХОДЯТСЯ В ВАНКУВЕРЕ

site1Жюри из 92 рестораторов, шеф-поваров и ресторанных критиков составили список 100 лучших ресторанов Канады 2019.

Уже третий год возглавляют этот список находящийся в Торонто “Alo Restaurant” (1 место) и монреальские “Joe Beef ” (2 место) и “Toqué!” (3 место).

13 из 100 лучших ресторанов страны находятся в Ванкувере, и самую высокую позицию – 5 место – из них занимает ресторан St. Lawrence (269 Powell St, Vancouver).

Среди других ванкуверских ресторанов, вошедших в престижный список,  – “Hawksworth” (он, как и в прошлом году, остался на 11-м месте), “Kissa Tanto” (опустился с 10-го на 16 место), “L’Abattoir”, “Cioppino’s”, “Nightingale”, “Botanist”, “Savio Volpe”, “Masayoshi”.

Впервые вошли в престижную сотню рестораны “Boulevard Kitchen and Oyster Bar”, “La Quercia”, “Ancora” и “Bauhaus”.

ВЫЗОВ БРОШЕН. ВЫЗОВ ПРИНЯТ

site3Где, как не на серьёзном писательском конкурсе, проверить свои творческие навыки ученикам и правильность выбранных методов обучения учителям-словесникам?

Таким, теперь уже традиционным, стал ВСЕКАНАДСКИЙ КОНКУРС ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ СТУДЕНТОВ, ИЗУЧАЮЩИХ РУССКИЙ ЯЗЫК В КАНАДЕ, проводимый Российско-канадским деловым советом и Carleton University (Оттава).

В этот раз на суд строгого жюри, состоящего из российских и канадских специалистов русского языка, было представлено более пятидесяти сочинений.

Умение писать является высшей формой владения языком. А уж тем более языком иностранным. Или «вторым рабочим», как мы порой говорим своим всё более и более англоязычным детям.

Причём не писать, складывая буковки в слова, а уметь материализоввать мысли на бумаге. Это ли не сверхзадача обучения в любой языковой школе. Тем более, когда организаторы конкурса, усложняют эту задачу особыми, зачастую далёкими от канадских реалий темами.

Read more »

ОЧЕРЕДНАЯ ПОБЕДА ДМИТРИЯ СИРЕНКО

site416 марта в Ванкувере состоялась очередная битва талантов – Art Battle.
И первое место в ней вновь занял Дмитрий Сиренко, победитель ванкуверского регионального Art Battle и чемпион всеканадского Art Battle 2018, о котором мы писали в августе прошлого года.

Борьба, заметим, в нынешнем арт-соревновании была более напряженной, поскольку участвовали в нем только победители предыдущих Art Battle.

Напомним, Дмитрий – арт-директор и ведущий концептуальный художник в индустрии компьютерных игр. Однако, он работает в очень многих жанрах и стилях, опираясь на  классические стандарты в искусстве живописи.

“Art Battle, – говорит Дмитрий, – стал моим новым увлечением, в котором я совершенствуюсь”.

Фото Михаила Соловейчика

ЛУКАС ГЕНЮШАС ПРИГЛАШАЕТ

site1Лукас Генюшас родился в 1990 году в Москве и уже в возрасте пяти лет был принят в подготовительный класс Детской музыкальной школы при Музыкальном училище им. Шопена в Москве.

Родившийся в семье профессиональных пианистов в четырех поколениях, своим музыкальным образованием он, прежде всего, обязан своей бабушке – легендарному педагогу, профессору и заведующей кафедрой специального фортепиано Московской консерватории, президенту Московского союза музыкантов, Народной артистке РСФСР Вере Васильевне Горностаевой.

В 2004 году Лукас окончил музыкальную школу и стал стипендиатом Благотворительного фонда Мстислава Ростроповича,  а в 2013-м с отличием окончил Московскую консерваторию.

Профессиональная концертная жизнь пианиста началась с детства. Конкурсная история Генюшаса насчитывает 12 высоких наград. Среди прочих, он является обладателем 2-й премии XVI Международного конкурса имени Ф. Шопена, 1-й премии Международного конкурса имени Дж. Бахауера, золотой медали Седьмых молодежных Дельфийских игр России. В 2015 году Генюшас получил одну из своих самых важных наград: серебряную медаль на XV Международном конкурсе им. Чайковского (Москва).

Read more »

B.C. PLACE ПОЛУЧИТ НОВОЕ ИМЯ

site2Ванкуверский стадион B.C. Place, являющийся спортивной домашней площадкой для команд B.C. Lions, Whitecaps FC и громадной сценой для многих концертов, собирающих огромные толпы зрителей, скоро получит новое имя.

А право назвать B.C. Place своим именем будет дано частной компании, пожелающей выступить спонсором.

Read more »

ЗАМОРОЖЕННОЕ ТВОРЧЕСТВО

site1Забавный конкурс проводят каждую зиму в Takhini Hot Springs в Whitehorse на Юконе – на самую креативную заморозку… волос.

Сначала участники конкурса окунаются с головой в горячий источник, а затем выставляют свою голову на 30-градусный (а то и круче) мороз.

Желающих поучаствовать в конкурсе ледяных причесок хватает. Стимул для победы – 750 долларов плюс годовой пропуск в Takhini Hot Springs.

Причем победителей выбирают в нескольких категориях: лучшая женская прическа, лучшая мужская, лучшая среди всех, лучшая групповая.

Так что, если не боитесь отморозить уши, можете смело отправляться на этот конкурс в Whitehorse, который проводится до конца зимы.

ВАНКУВЕРСКИЕ АНИМАТОРЫ НОМИНИРОВАНЫ НА “ОСКАР”

site1Ванкуверские художники-мультипликаторы – супруги Алисон Сноуден и Дэвид Файн – получили номинацию на премию “Оскар” за короткометражный мультфильм “Animal Behaviour”.

Герои 14-минутного умного и смешного мультика – шесть животных, которые обсуждают свои психологические проблемы во время группового сеанса психотерапии. И что примечательно, проблемы эти удивительно похожи на человеческие.

Это уже четвертая номинация на “Оскар” Алисон Сноуден и Дэвида Файна. А в 1995 году мультипликаторы все-таки получили заветную статуэтку – за короткометражный мультфильм “Bob’s Birthday”.

За приз в номинации «Лучший анимационный короткометражный фильм» будут бороться и другие канадские работы. Среди них -  8-минутный мультфильм «Bao». Сценарист и режиссёр картины – Доми Ши из Торонто.

В «Bao» рассказывается о стареющей канадке китайского происхождения, страдающей от “синдрома пустого гнезда”, которая неожиданно получает второй шанс на материнство во время приготовления традиционных китайских пирожков на пару “баоцзы” – один из них вдруг оживает в виде мальчика…

НАПИШИ ПИСЬМО – ВЫИГРАЙ ДОМ!

site1Алла Вагнер из местечка Millarville в Альберте готова отдать ее дом любому человеку за… 25 долларов и письмо, содержащее поэму, эссе или просто рассказ – о себе и о том, почему именно этот “любой” должен стать владельцем дома Аллы…

Что бы кто не написал, опус должен содержать не более 350 слов.

На своей страничке в Фейсбуке, размещенной в начале января и озаглавленной “Write a Letter, Win a House”, Алла пишет, что после аварии ей стало трудно пользоваться лестницами и вообще управляться с домом.

Read more »