Перезимовать в Британской Колумбии, в Campbell River, решили славные мореплаватели, совершающие кругосветное путешествие на яхте – 24-летний француз Guirec Soudee, курица Моник и присоединившийся к ним недавно щенок Боско.

Guirec и Моник – моряки бывалые. Guirec стал самым юным из человеческого рода, прошедшим Северо-Западный проход – морской путь через Северный Ледовитый океан вдоль Северной Америки через Канадский Арктический архипелаг. А Моник, соответственно, – первой курицей…

Обязанности на яхте четко распределены: Guirec – за штурвалом, Моник – исправно несет яйца.

И отдыхают вместе: Моник вместе с собратом по команде с удовольствием плавает (в кастрюле), занимается серфингом, катается на сноуборде.

Да, и поговорить по душам есть с кем,  Guirec считает Моник своим самым лучшим другом.

Путешественники задержатся в Campbell River, а потом их путь лежит к Индийскому океану…