НОВЫЕ ИМЕНА НА КАРТЕ ВАНКУВЕРА

site115 публичных мест – улицы, мосты, скверы… – решено переименовать в честь людей, оставивших значимый след в истории Ванкувера.

Barbara Howard Plaza
Barbara Howard (1920-2017) была первой чернокожей спортсменкой, представлявшей Канаду на международных соревнованиях.
В 1941 году она также стала первой чернокожей, вошедшей в состав Vancouver School Board.
43 года – до выхода на пенсию в 1984-м – работала Барбара в системе школьного образования, включая 14-летний опыт учителя физкультуры.

В честь нее переименована теперь уже бывшая Cambie Street Plaza, на южной стороне Cambie Bridge.

Read more »

В КИНО – БЕСПЛАТНО!

site1šxʷƛ̓ənəq Xwtl’e7énḵ Square на 850 West Georgia Street (сквер возле ванкуверской Художественной галереи, который буквально до 18 июня мы все знали как Vancouver Art Gallery’s North Plaza) превратится этим летом в огромный кинотеатр под открытым небом.

В рамках Summer Movie Nights on the Square, начиная с 4 июля по 29 августа, каждую среду, после заката, на экране размером с 4-этажный дом будут показывать фильмы, выбранные читателями онлайн-издания “Daily Hive”.

Read more »

НУ, И КАК МЫ ЭТО БУДЕМ ВЫГОВАРИВАТЬ?

site1Мода на исконно индейские названия захватывает Канаду, и в частности Ванкувер, все активнее. 18 июня она добралась до двух популярных городских скверов – Vancouver Art Gallery North Plaza и Queen Elizabeth Theatre Plaza.

Но если ранее к старому имени просто прибавлялось новое – на одном языков индейских племен, то в случае со скверами возле художественной галереи и театра их английские названия исчезнут навсегда.

Итак, постарайтесь запомнить: Art Gallery North Plaza на West Georgia Street отныне называется “šxʷƛ̓ənəq Xwtl’e7énk Square”.

Read more »