НИ К ЧЕМУ НАШИМ ДЕТЯМ ТРАВМЫ

site2Отклик на письмо нашей читательницы из Ричмонда Ярыны «Почему мы ушли из детсада», опубликованное в выпуске от 13 августа.

Добрый день, Ярына.
Печально было читать Ваше письмо в газете, ситуация тяжелая для вашей семьи, а для ребенка – особенно. То, что Вы забрали девочку из так называемого «детского садика» – это наимудрейшее решение. Ни к чему нашим детям травмы, не позволим мы, чтобы по нх нежным душах проезжали катком.
Понятно, что нам хочется, чтобы дети росли, помня и ценя родные традиции, чтобы сохраняли язык, могли не только красиво и правильно говорить, но и читать, и грамотно писать на нем. И жаждем мы, чтобы русские детские учреждения здесь, в Ванкувере, были тихими, уютными островками, эдакими заповедниками по сохранению родной культуры и, в то же время, вторым домом для ребятишек, добрым и теплым, где главное – не обучение навыкам и умениям, а понимание и вера в ребенка.

Read more »

КОРНИ ПРОВИНЦИИ

site1В Британской Колумбии, в Музее антропологии при UBC, собрана самая лучшая в мире коллекция предметов искусства и старины индейских племен, живших на северо-западном побережье Тихого океана. Уникальные исторические образцы творчества аборигенов этой земли хранятся и в ванкуверской Bill Reid Gallery.
Не так давно в Stanley Park открылась целая деревня-музей – Klahowya Village, где представлены и индейская кухня, и театрализованные шоу (деревня закрывается после 12 сентября на зиму).
Племен в Британской Колумбии жило множество, и каждое имело свои язык, традиции, историю. Так что не думайте, что, если вы заглянули в какой-то один музей, вы уже имеете полное представление о жизни первых народов провинции.

Read more »

ЗАНИМАТЕЛЬНЫЕ ФАКТЫ ИЗ ЖИЗНИ ВАНКУВЕРА. 1923-1954

* В 1923 году 2-летняя корова по имени Гребекка Валдесса с фермы при психиатрической больнице Essondale в Coquitlam установила молочный мировой рекорд для своего возраста – за год она дала 28,371 фунтов молока, что в пересчете на день составляет 78 фунтов.

* В этом же году местные газеты сообщали, что радиостанция в Point Grey поймала таинственные сигналы с планеты Марс.

* 8 января 1925 года ванкуверец, купаясь в водах в районе будущего First Narrows моста, был атакован акулой.

Read more »

САМОГОН

site1«Муншайн!… как много в этом звуке для сердца русского слилось…»
(с извинениями Александру Сергеевичу П.)

Как только ни называют это пойло! В каждой стране, включая официально непьющие мусульманские образования, есть слово, описывающее национальный перегнанный продукт. В Америке и Канаде – это «Муншайн». В Болгарии, Македонии и Албании – «Ракия», а через пруд, в Армении и Иране, – «Арак», в Грузии – это «Чача», а в Колумбии и Перу еще до прихода европейцев – «Чича»  (отсюда современный альтернативный историк, конечно, сделает вывод, что Америку открыли грузины-самогонщики).

Read more »

У ОЗЕРА ЖИЛИ-БЫЛИ…

site6Накануне 14-го театрального сезона «Палмэ» – по уже сложившейся, давней традиции – в один из знойных августовских дней, закинув в багажник парочку арбузов, я с подругой отправилась в летний лагерь театра.

На этот раз студийцы расположились у живописного озера под названием Alice. И расположились основательно – аж на 3 недели, прихватив с собой даже морозильную камеру.

Read more »

ДЕЛИКАТЕСЫ ОТ МАМЫ ВИЛЛИ

site3«Еда здесь просто удивительная! Хочется приходить еще и еще…»…
«Лучший шницель, который я когда-либо ел, – от мамы Вилли!»…
«Браво! Потрясающая кухня и потрясающая атмосфера!»…
«Мама Вилли! Ты лучше всех! Очень вкусно. И спасибо за домашнюю обстановку. Так держать!»…
«Это лучший восточно-европейский ресторан в Ванкувере!»…
«Дорогая Вилли! Спасибо за несравненную кухню и за домашний, теплый прием! Каждый раз, приходя к Вам в гости, мы чувствуем себя, как дома – душевно, хорошо и безумно вкусно!»…

Эти несколько отзывов – из гостевой книги единственного в Канаде болгарского ресторана «The Old House». Отзывы на болгарском, русском, английском, польском…

Read more »

ДИНАМОВЦЫ РВУТСЯ ВПЕРЕД!

site2Впервые я брала интервью у Виктора Ганцевича, тренера Dynamo Fencing Club, лет 10 назад, когда клуб потихонечку, еще не совсем в полный голос начал заявлять о себе в канадском фехтовальном мире.

- Что изменилось за эти годы, Виктор?
- Ну, во-первых, вот уже 4 года клуб имеет в Ричмонде, возле магазина Ikea, свое собственное помещение – 4000 sq.f, 2 этажа. Это самый на сегодняшний день большой клуб на западном побережье Канады.

Read more »

ЭТАПЫ БОЛЬШОГО ПУТИ

site114 сентября 2010 года обществу  “Моst-Bridge” исполняется десять лет со дня основания.
«Ванкувер и Мы» стала первой, которая сообщила читателям об этом обществе. В  статье “Годовой юбилей…” (№ 18-135 от  21 сентября  2001 года) было рассказано о его организаторе Иосифе Полисском и о задачах “Моst-Bridge”. Они сводились к оказанию помощи пенсионерам в изучении английского языка и в создании условий для постоянного общения через проведение встреч на различных праздниках.
Планировалось также создание печатного органа (бюллетеня) – ”Most-Bridge information Bulletion of Russian Jewish  Seniors Society”. И он был создан. Первые выпуски готовила Жанна Линская, а затем бюллетень перешел в руки Юрия Рубина (редактор) и Раисы Чудновской (корректор). Всего было издано 53 выпуска, в которых  рассказывалось о жизни общества и о событиях на планете.

Read more »

ПОДРОСТОК ЗА РУЛЕМ! Подсказки для родителей и детей.

site2Эх, молодость!.. Все подростки мечтают поскорее повзрослеть и стать самостоятельными. Только стукнет 16 – и сразу же хочется отправиться в путь…  на ВАШЕЙ машине!
В 2009 году более 50.000 подростков получили водительские права в Британской Колумбии. Но вождение особо опасно, когда нет опыта.

Вот несколько подсказок, для вас и ваших детей, которые научат правильному и безопасному вождению.

Read more »

ГРЕЧКА

site1Ну, не любит Всевышний в этом году Россию и ее вертикаль! Гноит сначала морозом, потом жарой и пожарами. Интенсивная жара не только унесла жизни большого количества людей, но и привела к гибели 30% урожая и к скачку цен на продовольственные товары.

Крупные «игроки» – такие, как Х5 Retail Group, Metro Cash & Carry, «Ашан» и «Дикси» – пытаются сдержать рост цен, ведут переговоры с производителями, но вряд ли смогут противиться повышению цен долгое время. По стране ценовой рост к концу августа прогнозируется в полтора-два раза, в том числе на основные продукты – в два раза.
Закупочные цены на крупы, рис, сухофрукты и т.д. уже возросли на 20-30 процентов. Мука с 6-7 руб/кг доросла до 13 руб/кг.

Read more »