Живущий в Оттаве лидер Квебекского блока Жиль Дюсепп на прошедшем недавно Генеральном совете партии сравнил себя и своих коллег по борьбе за суверенитет Квебека с…
Смотрите статью РЕЗИСТАНС КОЛЛАБОРАЦИОНИСТОВ
Category: новости
ПЕРЕТРЯСКА В ТЕЛЕИНДУСТРИИ
Канадская Комиссия по Радио – и Телекоммуникациям CRTC приняла постановление, меняющее всю структуру канадского телевещания. Она дала право частным телеструктурам требовать от кабельных компаний денежной …
Смотрите статью ПЕРЕТРЯСКА В ТЕЛЕИНДУСТРИИ
ЗА ЧУЖОЙ РЕШЕТКОЙ
Консерваторам надоело, что правозащитники постоянно попрекают их судьбой урожденного канадца Омара Хадра, восьмой год без суда и следствия томящегося в американской тюрьме Гуантанамо на Кубе.…
Смотрите статью ЗА ЧУЖОЙ РЕШЕТКОЙ
МЕТКОФОРИЗМЫ. ЧАСТЬ II.
clear as mud С этим выражением часто возникает проблема в выборе ситуации его использования. В русском языке есть нечто вроде ясно, как темная ночь, и…
Смотрите статью МЕТКОФОРИЗМЫ. ЧАСТЬ II.
МЕТКОФОРИЗМЫ
Начнем с того, что такого термина в лингвистике нет. По-английски это называется Catch Phrases, и этим словом именуются особого рода идиомы, отличающиеся самой высокой степенью…
Смотрите статью МЕТКОФОРИЗМЫ
ТРОН НА ДВОИХ?
Губернаторская резиденция в Галифаксе – самая старая и, пожалуй, самая импозантная из всех особняков, отведенных для предствителей британской короны в канадских провинциях. Она была построена…
Смотрите статью ТРОН НА ДВОИХ?
КАТАСТРОФА В КВЕБЕКЕ
Некоторые люди настолько не доверяют самолетам, что предпочитают путешествовать поездом, несмотря на потерю времени. Путешествие поездом спокойно и приятно, особенно если маршрут проходит по красивым…
Смотрите статью КАТАСТРОФА В КВЕБЕКЕ
ЛИШЕНЦЫ В РЕЗЕРВАЦИИ
Слово «лишенцы», на мой взгляд, – реалия чисто советская. Так назывались люди, лишенные избирательных прав, прописки в крупных городах и, соответственно, работы. Но, оказывается, и…
Смотрите статью ЛИШЕНЦЫ В РЕЗЕРВАЦИИ
НИЧЕГО НЕ СЛЫШУ!
Зачисляя студентов в свое агентство, я часто задаю вопрос: «В чем Ваша основная проблема?» Большая часть, особенно среди тех, кто себя ощущает на среднем или…
Смотрите статью НИЧЕГО НЕ СЛЫШУ!
НОВОСТИ ВАНКУВЕРА И БРИТАНСКОЙ КОЛУМБИИ
В прошлое воскресенье, на которое пришлись и Олимпийские игры, и начало китайского Нового года, и Valentine’s Day, Ванкувер побил все рекорды по продаже устриц –…
Смотрите статью НОВОСТИ ВАНКУВЕРА И БРИТАНСКОЙ КОЛУМБИИ
НЕРАЗУМНОЕ ОБУСТРОЙСТВО
После страшного землетрясения на Гаити в Монреале прошли уже две международные конференции по оказанию помощи этой стране. Одна – на уровне премьеров и президентов, другая…
Смотрите статью НЕРАЗУМНОЕ ОБУСТРОЙСТВО
ОБОРОТЕНЬ В ПОГОНАХ
На крупнейшей военно-воздушной базе Канады в онтарийском городе Трентоне взорвалась бомба, да еще какая! Блестящий офицер, полковник Рассел Уильямс, который когда-то был пилотом премьер-министра и…
Смотрите статью ОБОРОТЕНЬ В ПОГОНАХ