FIGHT THE HST!

REMEMBER THE GST? Fool us once, shame on you . . . fool us twice, SHAME ON BC! – с такими словами обращаются к жителям провинции организаторы кампании против HST на своем сайте http://fighthst.com/

На днях министр финансов Британской Колумбии Колин Хансен обнародовал список услуг и товаров, которые будут облагаться новым налогом  HST, вступающим в силу 1 июля этого года.

В этом списке – лекарства без рецепта, аптечки, билеты в музеи, на хоккейные матчи, в кино  и на концерты, телефонный и кабельный сервис, абонементы в спортивные залы, такси, железнодорожные билеты.
А также – бухгалтерские услуги, авиабилеты, ремонтный сервис, уроки балета.
А также – велосипеды, шлемы, кемпинги, catering, сигареты, одежда, кофе, коммерческая аренда, компьютерный сервис.
А также – сondo management fees, диетические добавки, химчистка, ремонт электроники, косметические услуги, fast food, похоронные услуги.
А также – парикмахерские услуги, инспекция домов, массаж, газеты/журналы, водная стоянка, услуги натуропатов, катание на лыжах.
А также – витамины, ветеринарные услуги, некоторые школьные и офисные принадлежности.
А также – многое, к сожалению, другое…
Кстати, и нашим рекламодателям тоже, к сожалению, придется платить HST. Ну, и нам, соответственно, сверх  типографских услуг.

Да, с 1 июля нам придется платить этот налог. Но мы все еще можем побороться за его отмену. Во всяком случае, как надеются организаторы кампании «Fight the HST», шанс у нас есть. Под петицией правительству подписалось уже более 25% голосов всех избирателей. Больше всего подписей собрано в Ванкувере, Ричмонде и Burnaby.
Не дайте себя обдурить еще раз! Добавьте свой голос к голосам этих 25% граждан.

Где можно подписать петицию? Мы приводим здесь ориентировочный список точек по городам Большого Ванкувера (по избирательным участкам).

Burnaby
– Parking Lot | Corner of Royal Oak and Rumble St. – каждое воскресенье, 1 PM – 3:00 PM;
– Waves Coffee House | 7315 Edmonds St. @ Kingsway – каждую субботу, 1 PM – 3:00 PM;
– Перед Constituency Office of Richard T. Lee, MLA | Willingdon at Halifax, через дорогу от Brentwood Town Centre – каждый четверг, 4:30 PM – 5:30 PM;
– Confederation Community Centre | 4585 Albert St. – каждый четверг, 9:30 A.M. – 12:30 P.M;
– Cafe Classico | 4263 Hastings St. near Madison – по субботам, Noon – 5 P.M.;
– Crystal Mall, Marketplace, Unit 1309 | 4500 Kingsway at Willingdon – по воскресеньям, 1:00 P.M. – 3:00 PM

Coquitlam
Участок: Весь Tri-Citie (Coquitlam, Port Moody, Port Coquitlam)
– City of Coquitlam Facility,  Dogwood Pavilion | 624 Poirier Street – каждый вторник, 10:00 am – 12:00 noon/; каждые вторник-четверг, 3:00 pm – 4:30 pm/; каждые вторник-четверг, 6:00 pm – 7:00 pm; каждое воскресенье -12:00 noon – 4:00 pm
– City of Coquitlam Facility – Poirier Sports & Leisure Complex | 625 Poirier Street – каждые вторник-четверг – 4:30 pm – 6:00 pm
– City of Coquitlam Facility – City Centre Aquatic Complex | 1210 Pinetree Way – по понедельникам-средам-пятницам, 4:00 pm – 7:00 pm

Delta
– Classic Wine Cellars | #6 11161 84th – по вторникам (?) и пятницам, 10-6; средам и четвергам, 10-8; по субботам, 10-4 (?)

Langley
– Princess and the Pea B & B | 21628 48th Avenue – понедельник-пятница | 6 pm – 9 pm
– Fashion Call – Langley Mall | #109- 5501 204 Street – понедельник-суббота | 10 am. – 5 pm.

Mission
Участок: Abbotsford-Mission
– Fraser Valley Academy of Dance | 33219 1st ave – понедельник-среда-пятница, 6pm-8pm | суббота – 12:00 noon – 2:00 pm
– Elani’s Greek Restaurant | 33262 1st Avenue – понедельник-пятница | 11am – 1pm
– Fraser Valley Academy of Dance | 33219 1st Ave – по 30 июня | понедельник-среда-пятница, 6pm – 8pm | суббота, 12:00 Noon – 2:00 pm

New Westminster
– Greens & Beans Deli Cafe | 143 East Columbia St (3 блока на юг от Royal Columbian Hospital) – ориентировочно по 25 июня | 7am – 3pm, понедельник-пятница
– Coming Home Cafe | 753 Sixth St – ориентировочно по 25 июня | 10am – 2pm, среда-воскресенье.

North Vancouver
Все 4 North Shore участка
Информация по телефону (604)836-3521 (Gary Hee-Captain) по 5 июля | 9am – 6pm

Richmond
Участки: Richmond Centre, Richmond East и Richmond Steveston
– Parker Place | 4380 No. 3 Road – суббота, 5 июня, 10:00 a.m. to – 4:00 p.m.

Surrey
Участок: White Rock
– Mind and Matter Gallery | 13743 – 16th Avenue – только воскресенья, по 5 июля | Noon – 4pm
– Holy Smoke Coffee Shop | 3418 King George Hwy – по 5 июля| по понедельникам, 6AM to Noon; пятницы, 6AM to Noon; субботы, 7AM to Noon

Surrey
Все участки
– Surrey Urban Mission | 13388 104 Avenue – по понедельникам и четвергам (?), 1-8pm; средам и пятницам (?), 1-5pm По 5 июля.

Surrey
Участок: Cloverdale
– Outside Event | 17533 2 Avenue. – понедельник-среда-пятница, 4:00-7:00pm, по 5 июля

Surrey
Участок: Panorama
– Little Caesar’s Pizza | Panorama Village Shopping Centre, 15153 – 56 Ave. (#10 и 152nd), по пятницам, 5 – 8pm, по 5 июля

Vancouver
Участки: Vancouver-Fraserview, Kingsway, Hastings, Mount Pleasant, Kensington
– Bamboo Cafe | Joyce Street at Vanness (через дорогу от Joyce Skytrain) – каждое воскресенье | Noon – 4:00 PM
– Около London Drugs | Victoria and 41st Ave – каждое воскресенье | 9:30 AM – 12:30 PM
– Big Bite Cafe | 6260 Fraser Street at 46th – каждую субботу по 3 июля | 2.00pm – 4:30pm

Vancouver
Участок: Mt. Pleasant
– Kingsgate Mall | 370 East Broadway – каждую субботу по 5 июля | 12:00pm – 4:00pm
– New Town Bakery | 158 East Pender Street – по субботам-воскресеньям по 5 июля | 11:00am – 3:00pm

Vancouver
Участки: Весь Ванкувер и другие районы Большого Ванкувера
– ART GALLERY | Robson St. Side of the Gallery / Georgia St. – каждую субботу до конца июня | 10 am – 5 pm

Vancouver
Участки: Vancouver-Fraservierw, Kingsway, Kensington, Mount Pleasant, Hastings, весь Richmond, Surrey и Burnaby
– 54th Ave Cafe, | 7088 Kerr Street – по средам, субботам и воскресеньям до 4 июля | 2.00pm – 5.00pm
– Nishiki Sushi Bar | 6501 Victoria Drive, северо-восточный угол  49th и Victoria – по четвергам до 1 июля| 5.00pm – 7.30pm

Vancouver
Участки: Vancouver – Fairview | False Creek | Langara | Point Grey | Quilchena | West End

– Choices Market | Richards и Davie St – ежедневно, 9:00 AM – 11:30 AM; по четвергам-пятницам, 11:30 AM – 2:00 PM |
– Vancouver Public Library – Central Branch | Угол Robson и Homer – по четвергам-пятницам, 5:00 PM TO 7:00 PM; вторник-воскресенье, 12:00 PM TO 2:30 PM

Vancouver
Участки: False Creek | West End | Fair View | Point Grey | Quilchena | Langara, включая Downtown, Yaletown, Coal Harbour, Cross Town – East Vancouver
– Pantheon Athletic Club | 202 – 865 Hornby Street (2 этаж) на углу Hornby & Smithe – каждый вторник до июля, 3:30 – 6:00 PM; каждый четверг до июля, 11:30 AM TO 2:00 PM

Vancouver
Участки: False Creek | Point Grey
– Ron Zalko Fitness | 1807 West First Avenue | до конца проведения кампании | понедельник-пятница, 5:00pm – 8:00pm; субботы, 1:00pm – 6:00pm

White Rock
Участки: Cloverdale, Panorama и White Rock
– Technically Yours Computer Services Inc. | 1-14921 Thrift Avenue – по 30 июня. Понедельник-пятница, 9:00 am – 5:00 pm

Этот список еженедельно дополняется – появляются новые точки, корректируется время. Обновленную информацию смотрите на сайте  http://fighthst.com
Давайте докажем, что все вместе, плечом к плечу, мы – сила!