Писатели буквально «рассыпаны» по всему Большому Ванкуверу и другим районам провинции.
Для таких, как Эси Эдугьян, Дуглас Коупленд и Уильям Гибсон, Британская Колумбия – дом родной, Маргарет Этвуд, Элис Манро и другие известные авторы провели здесь значительные периоды жизни…
Вот несколько фактов из литературной жизни Ванкувера…
Вдохновлён Ванкувером
Поклонникам научной и умозрительной (спекулятивной) фантастики хорошо знаком роман «Neuromancer». В русском переводе – “Нейромант”.
Этот роман Уильяма Гибсона считается одним из первых произведений киберпанка, получивших широкое признание, он был удостоен ряда наград, включая премии «Хьюго» и «Небьюла». Журнал Time позже включил его в список 100 лучших романов всех времён.
Автор, живущий в Ванкувере с начала 1970-х годов, повлияло множество факторов, в интервью New York Times отмечал, что идея киберпространства возникла у него во время прогулок по Ванкуверу под музыку Joy Division.
Маргарет Этвуд: начало карьеры
Пожалуй, самая известная канадская писательница Маргарет Этвуд чаще всего ассоциируется с восточной частью страны, где она прожила большую часть своей жизни. Однако важный период её ранней карьеры прошёл в Ванкувере. Причём самый ранний.
«The Edible Woman» стал её первым романом, и хотя он был вдохновлён опытом жизни в Торонто, первый черновик был написан в Ванкувере, когда Этвуд работала в Университете Британской Колумбии (UBC).
В память о её пребывании в городе на West 11th Avenue (блок 3800) установлена памятная табличка.
Under the Volcano
Судя по обложке, может показаться, что роман Under the Volcano не имеет отношения к Ванкуверу, но на самом деле связь самая прямая.
Это, возможно, самый известный роман, который был (частично) написан именно в нашем городе.
Автор его, Малколм Лоури, жил в Ванкувере в конце 1930-х годов после депортации из Мексики. В этот период он время от времени писал для газеты Vancouver Province и продолжал работу над рукописью, начатой ещё в Мексике.
Он и его жена Марджери Боннер (которая также редактировала его тексты) прожили здесь около 14 лет, в том числе в лачуге в Северном Ванкувере, в районе Dollarton, которая впоследствии сгорела.
Роман Under the Volcano был значительно переработан именно во время его жизни в Ванкувере и завершён в 1945 году.
Издатель нашёлся не сразу, но в итоге книга стала одним из самых высоко оценённых критиками романов XX века и вошла во многие списки «100 лучших».
Коупленд и «Поколение X»
Такие термины, как поколение X и поколение Z, сегодня настолько привычны, что можно предположить существование поколения A.
Однако на самом деле первым было именно поколение X, а сам термин получил широкую известность благодаря ванкуверскому автору и художнику Дугласу Коупленду.
Хотя это выражение использовалось и ранее в разных контекстах, Коупленд сделал его популярным, дав такое название своей книге 1991 года – Generation X: Tales for an Accelerated Culture.
При этом сегодня термин обычно применяют к людям, родившимся с середины 1960-х до начала 1980-х годов, тогда как сам Коупленд использовал его для обозначения своего поколения, которое немного старше (он родился в 1961 году).
Little Sister’s Book and Art Emporium против Канады
На протяжении более десяти лет книжный магазин Little Sister’s Book and Art Emporium в районе Davie Village вёл судебную борьбу с канадским правительством из-за продающихся в нем книг.
Речь шла о так называемых «непристойных материалах», которые отправлялись в магазин по почте. В 1990 году магазин подал иск против федерального правительства, поскольку таможенные службы блокировали поставки книг с ЛГБТК+ тематикой.
В конечном итоге магазин выиграл дело, однако окончательное решение Верховного суда Канады было вынесено лишь в 2000 году.