Клубу любителей американской литературы в Ричмонде исполнилось 4 года!
По сему случаю стол был накрыт праздничный, к коему и прессу допустили, а интеллектуальные разговоры перемежались музыкой. В обмен на бутылку шампанского в подарок от газеты координатор Клуба Вероника Шполянская милостиво разрешила взять у нее небольшое интервью.
– А начну-ка я, несмотря на вкусное угощение, с критики. Что ж это вы… Книжки умные читаете – да еще по-английски, разговоры интеллектуальные ведете – правда, по-русски… А назвали себя этак не… “креативненько” – “Клуб” (“Klub”)?
– Мы, кстати, объявляли конкурс среди участников Клуба на лучшее его название. Конечно, были варианты, но потом мы решили, что простота – сестра таланта, и клуб стал называться просто «Klub». Мне даже кажется, что это очень оригинально.
– Ты основатель и координатор Клуба. Все ваши занятия проходят под твоим… диктатом (ты выбираешь книги, диктуешь форму обсуждения и т.п.) или в Клубе все же допускаются, так сказать, волеизъявления?
– В Клубе полная демократия, но управление им иногда требует моего вмешательства. Выбор книг происходит по принципу: “Majority rules.” Но дело это не простое. Всегда хочется, чтобы она понравилась всем и чтобы была в наличии во всех библиотеках города.
Сначала я провожу поиск, просматриваю критические отзывы и затем предлагаю участникам Клуба 3-4 книги на выбор. Читаем то, что выбрало большинство.
… И мне хорошо: никто не будет ругать, что предложила что-то не то.
– Отличительная черта членов Клуба? Не собрались ли у вас одни “яйцеголовые”, коим все земное, так сказать, чуждо?
– Ну, ты загнула. Мы же не коллегия по присуждению Пулитцеровской премии. Приходят уставшие (и не очень) после трудового дня люди, которым приятно поделиться своим мнением о прочитанной книге, услышать мнение других и поспорить. Обсуждения книг всегда проходят в режиме 100 градусов по Цельсию. Жарко.
– Новичков ждет суровый экзамен на право называться членом Клуба? Необходимо три высших образования?.. Или рады любому?
– Клуб открывает двери для всех. Но каждый должен понимать, что это commitment. Мы собираемся один раз в месяц, но если кто-то появляется два раза в год, то вряд ли его будут воспринимать серьёзно. Такой член Клуба долго не задержится. У нас не посиделки.
Я с гордостью могу заметить, что на каждую встречу у нас приходят почти все члены Клуба. И так вот уже четыре года.
– Как ты думаешь, чем объясняется в основном женский состав Клуба? Мужчины не осиливают высокоинтеллектуальных разговоров?
– Мне кажется, что мужская половина считает читательский клуб занятием бабским, чем-то сродни вышиванию гладью или сплетничанию по телефону с подругами. Они сильно заблуждаются!
– Как я поняла, единственный мужчина, который разбавляет сегодня ваш женский коллектив, привнес, так сказать, музыкальную ноту в занятия Клуба – вы даже запели под его гитару… по мере способностей каждого. Может, из Клуба родится в будущем какой-нибудь интеллектуальный театр? Не возникало таких наполеоновских мыслей?
– Впервые мы попробовали расширить деятельность Клуба в прошлом году, когда организовали новогоднюю вечеринку. Написали сценарий. Сочинили рэп про Клуб, и три восхитительные участницы Клуба исполнили его так, что Бронкс там просто отдыхает. Вечеринка прошла на ура.
Потом был вечер, который мы назвали «Белое/черное». И тема вечера, и одеяния были выдержаны в теме белого-черного. Получилось неординарно, и все были в восторге.
– Вопрос, опять же отталкивающийся от женского состава Клуба: какие-нибудь слезливые женские романы выбираете для обсуждения?
– Вот и ты туда же… Раз женщины – значит, только про «розы-морозы». Типа, прочли книжку, поплакали в конце и обсудили: «Ой, как мне понравилось! А тебе?» «И мне».
Мы читаем и обсуждаем умные и серьёзные книги. Например, во время последней встречи, на которой ты нас осчастливила своим присутствием, мы обсуждали вопрос “за и против” смертной казни… Мы обсуждали зарождение и функционирование scientology… Всего не перескажешь.
Чего не было точно, так это слёзоточивых романчиков с прекрасным ковбоем на обложке.
– Меня, попавшую на 4-летие Клуба, допустили к знаменитому – даже с икоркой! – клубному столу. Всегда так вкусно ваши обсуждения проходят? Или просто расслабились в честь праздничка?
– Да… Наши ужины – это особая тема. На следующий день после каждой встречи я рассылаю всем отчет о том, как прошел Клуб. По поводу наших застолий я однажды написала:
Какой улёт!
Фантазий взлёт!
Икра, салаты и вино…
Сказать могу я лишь одно:
У Клуба сердце будет биться,
Пока еда его нам снится.
Кстати, кроме еды, в Клубе часто после обсуждения книги проводятся интереснейшие сообщения на разные темы.
– Несмотря на интеллектульную направленность Клуба, наверное, были какие-то и забавные случаи за четыре прошедших года?
– Были. По объявлению в твоей газете нам написал некий мужчина и спросил, можем ли мы принять его в Клуб. Был он краток и, главное, очень искренен. Он написал:
Я не люблю эту страну. Мне хочется вернуться на Родину. Английский у меня слабый, если не сказать, что я вообще что-то понимаю на их языке. Поэтому ваши книги я читать не смогу. Я одинок. Жду ответа.
– Ой! … А вы за четыре года сколько книг осилили на… “их” языке?
– В месяц – по книжке, в год – 12, за четыре года – 48 книг!
– Что ж, еще раз поздравляю Клуб с 4-летием! А вам, дорогие читатели, напоминаю: если вы хотите вступить в ряды первого и пока единственного читательского клуба в нашей общине, пишите на e-mail: RichClub8@gmail.com
Не забудьте только, что книжки в Клубе читают на английском, а вот обсуждают – на русском.
Ирина Донская