Согласно данным StatsCanada, порядка 27.6 процентов жителей Metro Vancouver общаются дома не на официальных языках Канады. То есть из 2.6 миллионов ванкуверцев 722,000 говорят с родными не на французском или английском. И это самый высокий процент “инакоговорящих” в стране.
Угадайте с трех раз, какой язык наиболее популярен в наших краях? Ну, конечно же, мандарин, или мандаринский китайский. На нем у нас говорят дома 152,800 человек. На втором месте – панджаби. Замыкает тройку самых популярных неофициальных языков в Metro Vancouver юэ, или кантонский.
В Торонто неофициальная языковая тройка та же самая, только в меньшем количестве.
А вот в Монреале картина иная. Здесь самые распространенные после официальных канадских языков – испанский и арабский.
В Metro Vancouver можно услышать более 170 языков мира. Включая совсем редкие.
Например, кельтские языки. Или эдо, один из языков Нигерии. Это диковинка, на самом деле – что тот, что другой. На этих языках, согласно статистике, общаются дома человек по 5, не более.
А вот еще на одном – каннада – говорят выходцы из юго-западной Индии, и таковых насчитывается в нашем регионе около 200 человек.
Увы, языки коренных народов Канады по-прежнему имеют статус исчезающих. По всей стране лишь порядка 189,000 человек говорят дома на языках индейских племен. С 2016 по 2021 год их количество сократилось на 6.8 процента.
В Ванкувере по-настоящему редкость встретить человека, знающего и говорящего на одной из языков коренных народов. Таковых насчитывается буквально 110 человек.
В основном, это языки кри и их диалекты, вакашские, тлинкитский и скомиш (сквамиш), на которых исторически разговаривали представители коренных народов Британской Колумбии.