СПОНСИРОВАННЫЕ РОДИТЕЛИ (Часть 3)

В первой и второй частях  мы рассказали о медицинской страховке, помощи с оплатой страховки и помощи с оплатой лекарств, выписанных врачом, а также о налоговых льготах.
Транспорт
Проездной на год (Bus Pass).
Родители 65 лет и старше могут получить проездной билет на год стоимостью 45 долларов, если у них невысокий доход. Для того, чтобы получить этот билет, нужно, чтобы человеку исполнилось 65 лет и чтобы он/она хотя бы один раз заполнили налоговую декларацию.

Если ваш родитель приехал в начале года, и сможет заполнить декларацию только в следующем году, то и проездной он сможет получить только в следующем году, после того, как его декларация будет проверена и он/она получит  Notice of Assessment.
Для того, чтобы узнать, можете ли вы получить этот проездной и попросить, чтобы вам прислали анкету, позвоните по телефону 1-866-866-0800 (затем 4, затем 3).
Билеты со скидкой.
Пока родители не получают проездной (bus pass) или если они не могут получить его из-за своего дохода, они могут покупать автобусные билеты и проездные со скидкой (concession tickets и concession  FareCard), если у них есть Gold CareCard (медицинская карточка для лиц старше 65 лет).
HandyDart.
Если родители не могут пользоваться автобусом из-за инвалидности или болезни, они могут воспользоваться услугами HandyDart – маленькими специально оборудованными автобусами, перевозящими инвалидов и престарелых. Стоимость проезда такая же, как и в обычных автобусах (скидки на этот вид транспорта не распространяются).
Зарегистрироваться на эту услугу вы можете по интернету http://www.translink.ca (найдите форму через поиск Search) или позвонив по телефону 604-453-4634.
Ваш врач должен будет заполнить часть вашего заявления.
Паром.
Люди 65 лет и старше, у которых есть действующая медицинская карточка B.C. Gold CareCard (медицинская карточка для лиц старше 65 лет), могут бесплатно пользоваться паромами с понедельника по четверг (за исключением праздников).
Это правило не распространяется на паромы, идущие в северном направлении, где пожилые люди получают скидку в 33%.
Дополнительную информацию можно получить по телефону 1 888 223-3779.
Машина.
Если у ваших родителей есть машина и им 65 лет или больше, они могут иметь право на страховку со скидкой (25%). Позвоните своему автомобильному брокеру.
Найти брокера можно в интернете http://www.icbc.com/autoplan/broker#Variables._frag_ Дополнительную информацию можно получить по телефону 1 800 663-3051.
Если вашим родителям 65 лет или больше, они будут платить меньше за водительское удостоверение или удостоверение личности. Они могут сдать экзамены на знание правил и на вождение бесплатно.
Дополнительную информацию вы можете получить, позвонив в информационный отдел I.C.B.C. по телефону 604-661-2800 или в интернете по адресу www.icbc.com
Центры для пожилых (Senior Centres)
В Большом Ванкувере есть центры для пожилых людей, где они могут встречаться, смотреть кино, посещать занятия на английском языке и т. п.
Во многих центрах есть специально обученные люди, которые помогают пожилым людям заполнять налоговые декларации. Вот телефоны некоторых из них:
Ванкувер – The 411 Seniors Centre Society – 604-684-8171 Нью-Вестминстер -Century House, 604-519-1066
Ричмонд – Minoru Seniors Society, 604-718-8450
Коквитлам – Pinetree Community Centre,
(604) 927-6960
Порт-Коквитлам – Wilson Centre, (604)927-7970
Порт-Муди – Kyle Centre (604) 469-4561
Суррей – Sunrise Pavillion, (604) 502-6380
Северный Ванкувер – Silver Harbour Centre, 604-980-2474.
Общение
Вашим родителям необходимо общение. Если они знают английский, то в ближайшем общественном центре вы можете подобрать им занятие по интересам за небольшую плату.
В Большом Ванкувере есть несколько русскоязычных клубов по интересам – клуб самодеятельной песни (604-552-5870), клуб «Что? Где? Когда?» (http://vancouver.chgk.info), группа «Ретро» (джаз) (604-501-0121),  клуб любителей вина (604-783-8665), клуб “Огонек” в Ричмонде (604-279-7165 – Наталья Чайкун), Женский клуб (778-237-9265 – Гульшат, 778-668-3618 – Гульнара).
Есть также два русских центра – Русский Общественный Центр (Russian Community Centre of  Vancouver, 2114 W 4th Ave, Tel. 604-732-9223, http://www.russiancentrevancouver.org/, где работает балалаечный оркестр, русский театр-студия “Палмэ,” танцевальный коллектив «Яблочко» и русская школа. Русский Общественный Центр проводит ежегодно Базары во второй вторник ноября (Рождественский Базар) и в Страстную пятницу – Пасхальный Базар).
В Федерации русских канадцев (Federation of Russian Canadians, 600 Campbell Avenue, Vancouver, тел. 604-254-3430 есть хор.
При Jewish Family Service Agency существует организация для русскоговорящих пенсионеров «Мост-Bridge» (604-736-0719 – Юрий Рубин), туда приглашаются все пенсионеры, говорящие по-русски.
Если ваши родители приехали с Украины, они могут обратиться в Украинский культурный центр   (805 Pender Street E, Vancouver, 604-254-3436) или в Конгресс украинцев Канады (Ukrainian Canadian Congress, 604-584-5588). В Украинском культурном центре есть хор и оркестр народных инструментов.
При русских и украинских церквях также существуют хоры. Подробнее о них вы можете узнать в церквях. Список церквей, в которых службы проводятся на русском языке, вы можете получить в ISS of BC.
Банки
Во многих банках есть бесплатные счета для пожилых. Например, в банк TD Trust есть бесплатный чековый счёт для людей 60 лет и старше, Scotia Bank и BMO предлагают счета для пожилых 59 лет и старше.
Что ваши спонсированные родители не смогут получить в течение 10 лет:
1. Ваши родители не смогут получить субсидированное жилье  в BC Housing.
2. Ваши родители не смогут обратиться за помощью в оплате жилья SAFER (помощь с оплатой жилья людям старше 60 лет, которые платят за жилье больше 30% своего дохода).
3. Ваши родители не смогут получать социальное пособие – вэлфер. Если ваши родители получили вэлфер, потому что вы отказались их содержать, то все, что государство заплатит вашим родителям, вам придется ему вернуть.
4. Ваши родители не смогут получить пенсию по старости. Условиями для получения пенсии по старости являются  – достижение возраста 65 лет и проживание в Канаде не меньше 10 лет.
5.  Ваши родители не смогут получить льготы ветеранам
С 1 января 2010 ветеранам ВОВ из бывшего Советского Союза на всей территории Канады предоставляются льготы.
Дополнительная информация – у Комитета ветеранов 2-й Мировой войны из Советского Союза Канадской ассоциации Британской Колумбии. Председатель – Г. Войлер, 604-682-0331. Яков Чудновский и Ю. Квятковский – члены комиссии. Комиссия подтвердит статус ветерана-участника ВОВ на основании документов или архивных данных каждого участника ВОВ для  предоставления общего списка в базу данных Ассоциации ветеранов Канады.
Для получения льгот ветеран должен быть участником Второй Мировой войны, жить в Канаде до призыва или приехать в Канаду после войны, прожить в Канаде не меньше 10 лет и продолжать проживать в Канаде.
Дополнительная информация на сайте: http://www.vac-acc.gc.ca/general/sub.cfm?source=department/press/back_ground/allied-veterans-qa
Дополнительную информацию для ветеранов из СССР вы можете получить по телефонам 604-682-0331 и 604-321-5449.
ПРИМЕЧАНИЯ:
Если вы имеете право на участие в государственных программах, но ваши спонсированные родители проживают вместе с вами, вы не сможете участвовать в некоторых программах. Например, если вы имеете право на помощь с оплатой аренды, то вы эту помощь не получите, потому что условием является то, что никто из членов семьи не является спонсированным.
Дополнительную информацию для пожилых можно найти в интернет-справочнике для пожилых (Seniors’ Guide) по адресу http://www.hls.gov.bc.ca/seniors/guide
Мы надеемся, что наша статья помогла вам разобраться с теми льготами, которые положены родителям на время действия спонсорства.

Immigranr Services Society of British Columbia

There is one response to “СПОНСИРОВАННЫЕ РОДИТЕЛИ (Часть 3).”

  1. taWsBevyCasse says:

    Информация интересная, но мне кажется что чего-то не хватает. Не могли бы Вы более подробно расписать это всё!?

    [Reply]

Leave a reply