(окончание темы)
Дорогие читатели.
В этом номере я заканчиваю подборку своих “неправильных стихов”. Надеюсь, что они помогли вам вызубрить 100 неправильных глаголов в трех формах. В конце собраны все глаголы, которые вошли в рифмовки. Я специально не снабдил их переводом – проверьте себя сами, поройтесь в словаре, пощупайте их, понюхайте, лизните языком, если получится, но добейтесь того, что их нужно не просто припоминать, морща лоб, делая всяческие гримасы, а выпаливать с конца языка в любой момент, хоть ночью разбуди…
Если не получится, за отдельную плату я к вам приеду, посплю с вами, а потом резко вскочу и спрошу: Три формы глагола НАЧИНАТЬ!!? И если через секунду не услышу begin-began-begun, мне придется остаться еще на одну ночь.
Слава Богу, что вы уже привыкли к моему чувству юмора. Хотя… В каждой шутке есть доля… шутки. Но это уже не мое, это от Жванецкого.
Итак, последний рывок на вожделенную сотню неправильных глаголов.
Клад искал один чудак,
Целый месяц dig-dug-dug, (копать)
Find-found-found, устав вконец, (находить)
Металлический ларец!
И, конечно, think-thought-thought, (думать)
Что богато заживет.
Он так страстно strive-strove-striven (стремиться)
Все иметь и thrive-throve-thriven! (процветать)
Take-took-taken он топор (брать)
И сорвал с ларца запор…
Перед тем, как открывать
Go-went-gone домой поспать. (идти)
И всю ночь во сне чудак
Drive-drove-driven “Кадиллак”, (водить)
Eat-ate-eaten ананасы (есть)
И копченые колбасы
Fly-flew-flown за облаками, (летать)
Hold-held-held свой клад руками, (держать)
Spend-spent-spent на ветер деньги (тратить)
Build-built-built себе фазенды… (строить)
А когда он wake-woke-woken, (просыпаться)
То ни слова speak-spoke-spoken (говорить)
Ведь минуты сочтены,
Leave-left-left свои штаны, (оставлять, забывать)
Run-ran-run во весь опор, (бежать)
Find-found-found лишь… свой топор! (находить)
* * *
Глянь, рогатку Баламут
В свой кармашек put-put-put (положить)
И begin-began-begun (начинать)
Хулиганить хулиган!
Он подушку cut-cut-cut, (резать)
Брата в ванной shut-shut-shut, (закрывать)
Все газеты light-lit-lit, (поджигать)
Собачонку hit-hit-hit, (бить)
Он соседу ring-rang-rung (звонить)
И, конечно, run-ran-run. (бежать)
Он совсем не think-thought-thought, (думать)
Что полиция придет.
* * *
Дед и бабка find-found-found (находить)
Пса породы Бассет-Хаунд.
Очень близок старикам
Пес become-became-become. (становиться)
Give-gave-given дед ему (давать)
Дорогую бастурму –
Надо ж псину feed-fed-fed (кормить)
Чем-то вкусным на обед.
Сами сала и котлет
Старики не let-let-let. (позволять)
Раньше бабка sit-sat-sat, (сидеть)
Knit-knit-knit себе жакет, (вязать)
А теперь ей дед велит
Это дело quit-quit-quit; (бросать, прекращать)
Нынче бабушка и дед
Жизнь другую lead-led-led: (вести)
Дед с улыбкой дремлет в ванне,
Бабка dwell- dwelt-dwelt в чулане, (обитать)
Пес в кровати lie-lay-lain, (лежать)
Как эмир страны Бахрейн.
Список неправильных глаголов, использованных в рифмовках на протяжении трех выпусков газеты.
1. be-was-been
2. beat -beat-beaten
3. become-became-become
4. begin-began-begun
5. bind-bound-bound
6. break-broke-broken
7. bring-brought-brought
8. build-built-built
9. burst-burst-burst
10. buy-bought-bought
11. catch-caught-caught
12. cling-clung-clung
13. cost-cost-cost
14. creep-crept-crept
15. cut-cut-cut
16. dig-dug-dug
17. do-did-done
18. draw-drew-drawn
19. dream-dreamt-dreamt
20. drink-drank-drunk
21. drive-drove-driven
22. dwell- dwelt-dwelt
23. eat-ate-eaten
24. fall-fell-fallen
25. feed-fed-fed
26. feel-felt-felt
27. fight-fought-fought
28. find-found-found
29. fling-flung-flung
30. fly-flew-flown
31. forget-forgot-forgotten
32. freeze-froze-frozen
33. get-got-got (gotten)
34. give-gave-given
35. go-went-gone
36. grow-grew-grown
37. hang-hung-hung
38. have-had-had
39. hear-heard-heard
40. hide-hid-hidden
41. hit-hit-hit
42. hold-held-held
43. hurt-hurt-hurt
44. keep-kept-kept
45. kneel-knelt-knelt
46. knit-knit-knit
47. know-knew-known
48. lay-laid-laid
49. lead-led-led
50. lean-leant-leant
51. leap-leapt-leapt
52. learn-learnt-learnt
53. leave-left-left
54. let-let-let.
55. lie-lay-lain
56. light-lit-lit
57. lose-lost-lost
58. make-made-made
59. mean-meant-meant
60. pay-paid-paid
61. put-put-put
62. quit-quit-quit
63. ride-rode-ridden
64. ring-rang-rung
65. run-ran-run
66. say-said-said
67. see-saw-seen
68. seek-sought-sought
69. sell-sold-sold
70. send-sent-sent
71. sew-sewed-sewn
72. shine-shone-shone
73. shoot-shot-shot
74. shut-shut-shut
75. sing-sang-sung
76. sit-sat-sat
77. smell-smelt-smelt
78. speak-spoke-spoken
79. spend-spent-spent
80. spit-spat-spat
81. spread-spread-spread
82. stand-stood-stood
83. steal-stole-stolen
84. strike-struck-struck
85. strive-strove-striven
86. sweep-swept-swept
87. swell-swelled-swollen
88. swim-swam-swum
89. take-took-taken
90. teach-taught-taught
91. tell-told-told
92. think-thought-thought
93. thrive-throve-thriven
94. throw-threw-thrown
95. wake-woke-woken
96.understand-understood- understood
97. weave- wove-woven
98. weep-wept-wept
99. win-won-won
100. write-wrote-written
До новых встреч.
Ваш Александр Пыльцын
Всегда рад вашим звонкам по телефону 604-264-7776,
письмам по адресу
piltsin@yahoo.ca
Всегда жду вас в своей творческой школе-студии и на сайте
www.english-in-memory.com
Приходите и сделайте за месяц то, на что уходят годы!!!