В ДВАДЦАТКЕ ЛУЧШИХ
Канада вошла в престижный список лучших стран мира по версии читателей журнала Condé Nast Traveller в рамках премии 2026 Readers’ Choice Awards. Однако её позиция…
СЕВЕРНЫЙ ВАНКУВЕР: ПОМОЩЬ С АРЕНДОЙ
Власти Северного Ванкувера в очередной раз перечислил деньги – 75 тысяч долларов – в North Shore Rent Bank, который помогает людям избежать бездомного существования. North…
Смотрите статью СЕВЕРНЫЙ ВАНКУВЕР: ПОМОЩЬ С АРЕНДОЙ
СОЦИАЛЬНОЕ ЖИЛЬЕ ДЛЯ ПЛЕМЕНИ СКВОМИШ
Впервые в истории Британской Колумбии провинциальное правительство выделило деньги на строительство социального жилья внутри индейской резервации племени сквомиш (Squamish Nation). Социальный проект в поселении Xwemelch’stn…
Смотрите статью СОЦИАЛЬНОЕ ЖИЛЬЕ ДЛЯ ПЛЕМЕНИ СКВОМИШ
ПРОТЕСТ УЛИЧНЫХ МУЗЫКАНТОВ
“Когда наступают тяжелые времена, живая музыка – единственный для людей безопасный путь почувствовать, что ты не одинок”, – говорит ванкуверский музыкант Хенрик. 23-летний музыкант, родившийся…
Смотрите статью ПРОТЕСТ УЛИЧНЫХ МУЗЫКАНТОВ
PNE SLAYLAND: КРИЧИТЕ ГРОМЧЕ!
Любящая Хеллоуин ребятня и взрослые переживали, что в этом году из-за COVID-19 праздник-страшилку в ванкуверском Playland отменят. К счастью, этим опасениям не суждено сбыться! Правда,…
Смотрите статью PNE SLAYLAND: КРИЧИТЕ ГРОМЧЕ!
ГАВАЙСКОЕ ПОСЕЛЕНИЕ В БРИТАНСКОЙ КОЛУМБИИ
История гавайской “интервенции” на один из островов Британской Колумбии – Russell Island – началась с развитием пушного промысла на северо-западе тихоокеанского побережья. В конце 1700-х…
Смотрите статью ГАВАЙСКОЕ ПОСЕЛЕНИЕ В БРИТАНСКОЙ КОЛУМБИИ
СОБИРАЕМ ЯБЛОКИ НЕПОДАЛЕКУ ОТ ВАНКУВЕРА
Taves Family Farm (https://www.tavesfamilyfarms.com/) Семейная ферма, где выращивают различную продукцию, в том числе – яблоки. Но прежде чем туда ехать, проверьте на вебсайте фермы, какие…
Смотрите статью СОБИРАЕМ ЯБЛОКИ НЕПОДАЛЕКУ ОТ ВАНКУВЕРА
АМЕРИКАНСКИЕ ГОРКИ НА… ГОРЕ
Следующим летом Cypress Mountain Resort подарит взрослым и детям новую забаву – Cypress Mountain Coaster. На курорте Revelstoke на юго-востоке нашей провинции, уже катают с…
Смотрите статью АМЕРИКАНСКИЕ ГОРКИ НА… ГОРЕ
“ДЕТСКИЙ” COVID
Накануне открытия школ министерство здравоохранения Британской Колумбии советовало родителям каждое утро проверять своих детей на наличие 17 симптомов, возможно указывающих на COVID-19. Дети, имеющие хотя…
Смотрите статью “ДЕТСКИЙ” COVID
СТР-Р-РАШНО, АЖ ЖУТЬ!
На нас так много обрушилось в этом году, что, пожалуй, уже ничем и не испугаешь… Тем не менее, говорят, Haunted Corn Maze at Maan Farms…
Смотрите статью СТР-Р-РАШНО, АЖ ЖУТЬ!
ВЕЛОПРОБЕГ НАДЕЖДЫ
15-летний одноногий тинейджер собрал 90,000 долларов для Terry Fox Foundation, проехав 19 сентября на велосипеде 105 километров от Abbotsford, где он живет, до города Hope.…
Смотрите статью ВЕЛОПРОБЕГ НАДЕЖДЫ
ПОЧЕМУ ОПТИМИСТОМ БЫТЬ ЛУЧШЕ
Вот допустим, идет девочка. Падает и ломает ногу. Конечно, как всякий нормальный человек, сначала она думает… – ну, всем понятно, что она думает. Непечатное. А…
Смотрите статью ПОЧЕМУ ОПТИМИСТОМ БЫТЬ ЛУЧШЕ
НОВЫЙ COVID-ТЕСТ ДЛЯ ДЕТЕЙ
В Британской Колумбии представлен новый метод тестирования на наличие COVID-19. И он менее болезненный и неприятный, чем существующий ныне, когда у пациента берут мазок из…
Смотрите статью НОВЫЙ COVID-ТЕСТ ДЛЯ ДЕТЕЙ