Часть II
В первой части этой статьи мы рассказали, кто может подавать заявление на эту субсидию.
КАК ПОДАВАТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ:
1) Заполните заявление на получение субсидии (Child Care Subsidy Application (CF2900) в интернете или распечатайте его и заполните от руки. Заявление можно найти по адресу http://www.mcf.gov.bc.ca/childcare/application.htm.
Вы также можете позвонить по телефону 1 888 338-6622 и попросить, чтобы вам прислали бланк заявления по почте, или вы можете зайти в офис ресурсного центра (Child Care Resource and Referral office), или получить бланки в организациях помощи иммигрантам (например, в Immigrant Services Society of BC).
2). Выберите подходящую службу по оказанию услуг по присмотру за детьми.
Существует несколько типов подобных служб: Group Day Care (групповой детский сад), Licensed Preschool (лицензированное дошкольное учреждение), Licensed Family Child Care (лицензированный семейный детский сад), Out of School Care (учреждение для детей до или после школы), License Not Required Family Child Care (детский сад, для которого не требуется лицензии), Registered License Not Required Family Child Care (зарегистрированный детский сад, для которого не требуется лицензии), In Child’s Home Care (присмотр за ребенком в его доме – вы не можете получать субсидию, если за ребёнком присматривает родственник, который проживает в этом же доме).
Список всех лицензированных учреждений можно получить в офисе ресурсного центра (Child Care Resource and Referral office) в вашем городе, или вы можете найти эту информацию на вебсайте: http://www.mcf.gov.bc.ca/childcare/cc_resource.htm
Вот телефоны некоторых офисов: Vancouver – Vancouver Child Care Resource and Referral – 604-709-5661; North Vancouver и West Vancouver – North Shore Child Care Resource and Referral – 604-985-7138; Burnaby/New Westminster – Burnaby/New Westminster Child Care Resource and Referral – 604-294-1109; Richmond – Richmond Child Care Resource and Referral – 604-279-7025; Coquitlam, Port Coquitlam и Port Moody – Tri-Cities Child Care Resource and Referral (serves) -604-931-3400.
После того, как выбрали детское учреждение, вы просите его администрацию заполнить и подписать Child Care Subsidy Child Care Arrangement (CF2798).
3). Заполните дополнительные формы. В некоторых случаях вам нужно будет заполнить следующие дополнительные формы.
• Child Care Subsidy Special Needs (CF2951) (если у ребёнка есть особые потребности)
• Child Care Subsidy Medical Condition (CF2914) (если у кого-то из родителей заболевание, которое не позволяет ей или ему заботиться о детях. Раздел 2 этой формы заполняется врачом.)
• Child Care Subsidy Self Employment (CF2568) (если кто-то из родителей работает на себя – self-employed)
• Work Search Record (CF2910) (если кто-то из родителей ищет работу).
4) Соберите сопровождающие документы. Список необходимых документов находится на http://www.mcf.gov.bc.ca/childcare/application.htm.
Вы должны подать копии следующих документов:
1) доказательство вашего иммиграционного статуса,
2) фотокопия 1 документа, выданного правительством с вашей фотографией, датой рождения и подписью (водительские права, удостоверение личности жителя Британской Колумбии) для каждого члена семьи, упомянутого в заявлении,
3) доказательство семейного дохода из всех источников и 4) доказательство того, что у вас есть необходимость получать субсидию.
5) Подайте заявление с сопровождающими документами.
Заявление с сопровождающими документами можно послать по почте по адресу: Child Care Subsidy Service Centre, PO Box 9953 Stn Prov Govt Victoria BC V8W 9R3; или по факсу: 1 877 544-0699
КОГДА ПОДАВАТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ:
Субсидию выплачивают со дня получения заявления. Постарайтесь подать заявление хотя бы за месяц до того, как ребёнок пойдет в садик. Субсидия будет выплачиваться в течение года.
ВОЗОБНОВЛЕНИЕ СУБСИДИИ
Субсидия дается сроком на один год. Незадолго до конца срока вы получите уведомление о необходимости возобновления субсидии с инструкциями по заполнению (Child Care Subsidy Notice to Renew).
За возобновление субсидии отвечают родители, поэтому, если вы не получили уведомления, вам необходимо позвонить по телефону 1 888 338-6622.
Для того, чтобы получать субсидию без перерыва, заранее пошлите заявление и сопровождающие документы (такие же, как и при первом обращении).
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВЫПЛАТЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ С ОСОБЫМИ НУЖДАМИ
Если вы подходите по критерям на получение субсидии по присмотру за детьми и у вашего ребёнка есть особые нужды, то, возможно, вы также сможете получать дополнительное пособие (Special Needs Supplement).
Дополнительное пособие может быть до $150 в месяц, однако субсидия и дополнительное пособие не могут быть больше, чем та сумма, которую вы платите учреждению, т.е. если стоимость пребывания ребёнка в садике 600 долларов, а субсидия и дополнительное пособие составляют 700 долларов, вы получите только 600 долларов.
Помните, что вы обязаны немедленно сообщать центру, занимающемуся вопросами субсидий, о любых изменениях в вашей семье – если вы нашли работу, женились или развелись, увеличение количества иждивенцев, изменение адресы, семейного дохода и перевод ребёнка в другой садик.
Если вам трудно заполнять заявление, обращайтесь в организации, помогающие иммигрантам (например, в Immigrant Services Society).
Дополнительную информацию можно получить, позвонив в Child Care Subsidy Service Centre по телефону 1-888-338-6622 или найти информацию на английском языке на вебсайте http://www.mcf.gov.bc.ca/childcare.
Immigrant Services Society of British Columbia













