В нашей русскоязычной общине весьма любят поговорить о «тупых» канадцах, об отсутствии у них культуры, старательно не замечая при этом ни огромных очередей в ванкуверские театры, ни полных залов библиотек. Вот вам, господа, еще один пример «тупости и отсутствия культуры».
Два канадских автора – Эзи Эдугян и Патрик деВитт – названы отборочной комиссией Букеровской премии (одна из самых престижных наград в мире английской литературы) в числе основных претендентов.
Живущая сейчас в Виктории Эзи Эдугян (Esi Edugyan) номинирована за ее второй роман Half Blood Blues.
Берлин. 1939 год. Молодой блестящий трубач арестован в парижском кафе. Ему было всего 20 лет. Он был гражданином Германии. И он был чернокожим.
Спустя 50 лет, единственный свидетель происшедшего в тот далекий день – Сид Гриффитс – ведет читателя в то неспокойное прошлое, в окутанные сигаретным дымом довоенные бары Берлина и салоны Парижа.
Half-Blood Blues – будоражащая, драматическая история о музыке и расизме, любви и верности, о самопожертвовании во имя искусства…
Эзи Эдугян родилась в Калгари, родители ее – иммигранты из Ганы. Закончила University of Victoria.
Второй претендент на Букеровскую премию – Патрик деВитт (Patrick deWitt) – родился на острове Ванкувер, правда, сейчас переехал в штат Орегон. Он номинирован за книгу The Sisters Brothers.
Дикий Запад. Времена Золотой лихорадки. Главные герои, два брата – Эли и Чарли – наняты таинственным Коммодором для убийства некоего Германа Ворма, живущего в Сан-Франциско. Их опасный путь, в конце концов, оборачивается фантастическим фатальным путешествием в собственные души.
Критики отмечают прекрасный язык, детально и красочно выписанные образы и атмосфера того дикого времени.
Всего в финальном списке кандидатов на Букеровскую премию – шесть авторов. Несмотря на то, что эта литературная награда, пожалуй, самая престижная в мире, денежная премия, вручаемая победителю, по современным меркам, довольно скромна – всего 50 тысяч английских фунтов-стерлингов.
Победитель Букеровской премии 2011 года будет объявлен 18 октября. Надеемся, им станет один из наших земляков.