Горсовет Северного Ванкувера официально утвердил название для нового пешеходно-велосипедного моста через Highway 1, который вскоре откроется.
Назвали новый мост – Crosscut Bridge.
С момента появления самой идеи проекта – ещё в 1999 году – сотрудники мэрии называли мост Cassano Loutet Overpass. Комитет по наименованиям также рассматривал варианты Cedar Bridge или сохранение неофициального названия Casano Loutet.
В итоге, победил Crosscut Bridge!
Название, предложенное городским комитетом по наименованиям, имеет несколько смысловых уровней.
Во-первых, мост буквально пересекает участок Highway 1, известный как «The Cut».
Во-вторых, в знак уважения к лесозаготовительной истории Северного Ванкувера название также отсылает к поперечной пиле (crosscut saw), которой здешние лесорубы пользовались вплоть до 1950-х годов.
Кроме того, по словам сотрудников горсовета, в названии заложен и символический смысл. В плотницком деле поперечный распил делается перпендикулярно волокнам древесины. Мост же «пересекает структуру существующей дорожной сети, создавая совершенно новый вид транспортной связи».
«Название сильное, ясное и выразительное. Оно связано с местной географией, отдаёт дань региональной истории и точно описывает функцию моста – он пересекает “Cut”», – говорится в докладе горсовета.
Мост стоимостью $12,5 миллиона призван вновь соединить районы Cedar Village и Loutet Park, которые оказались разделены после продления Highway 1 от Mountain Highway до Lynn Valley Road в 1961 году.
Точная дата открытия пока не объявлена, однако ожидается, что Crosscut Bridge откроется для пешеходов и велосипедистов этим летом.
Муниципальные сотрудники называют его «одним из самых ожидаемых проектов активной транспортной инфраструктуры в истории города».