Седна
В давние времена на земле жили два гиганта – муж и жена. Никто не знает, откуда они взялись и какого они племени. Было их только двое и похоже, что они жили на земле всегда, с самого ее начала…. Гиганты, как и все северные люди, добывали себе пропитание охотой, а рыбы в морях тогда не было.
Со временем у них родился ребенок, девочка. Назвали ее Седна. Росла девочка очень быстро и была все время голодна. Настолько голодна, что она бросалась на каждое живое существо и пожирала его в мгновение ока. Олени, волки, гуси, совы – ни зверь, ни птица не могли скрыться от Седны, так что вскоре все животные рядом с жилищем гигантов были или съедены, или ушли в другие края.
Однажды ночью отец и мать девочки проснулись от страшной боли – голодная девочка стала глодать их ноги. В ужасе родители схватили девочку, связали ее, положили в лодку и поплыли подальше от берега. Сначала, в гневе, они хотели бросить Седну в воду, но потом пожалели и решили оставить ее в живых. Чтобы обезопасить себя, гиганты решили отрезать пальцы на руках у маленькой разбойницы – так, чтобы она не смогла побороть их, когда окончательно вырастет.
Один за другим они стали отпиливать ножом пальцы у кричащей девочки и кидать их в море. Но когда огромные пальцы Седны падали в воду, то они вырастали еще больше и превращались в китов, моржей и стаи рыб. Гиганты-родители были так напуганы видом незнакомых им чудищ, многие из которых были даже огромнее, чем они сами, что бросили Седну в море и как можно быстрее погребли к берегу.
Прошло много лет, гиганты состарились и в конце концов умерли так, как умирают почти все северные люди – заснули и замерзли навсегда.
А Седна стала великой матерью всех морских существ. Это она размешивает море, поднимает волны и причиняет ужасные штормы.
Она приказывает своим детям – китам, тюленям, моржам и рыбам – сниматься с места и плыть на север, на юг, на запад или на восток. И все северные люди, которые живут у берега моря, нуждаются в ее милости.
Когда запасы пищи приходят к концу и голодная смерть грозит людям, шаман-ангакок поет свою песню, закрывает глаза, и его душа плывет по морю, пока не попадает в огромный водоворот. Затем ее засасывает вниз, на дно моря, где в палатке из шкур морских животных на скамье сидит темная огромная женщина – сама Седна. Она выслушает просьбы шамана, и если он сумеет развлечь ее своими песнями и плясками, то Седна поведает ему, что делать дальше – упорствовать ли в ловле рыбы, собирать пожитки и переезжать в другие края, или просто ждать.
После этого душа шамана возвращается в его тело, и он, истощенный дальним путешествием, рассказывает про волю строгой хозяйки моря другим людям.
Жители Неба
Солнце – это прекрасная девушка, которая несет факел по небу и пытается догнать своего брата – Луну.
Луна – великий охотник, которому никогда не сидится дома, он всегда в пути, погоняет упряжку пятнистых собак, которые везут его сани, покрытые тюленьими шкурами.
Иногда собаки срываются с привязи и пытаются убежать, но никогда не могут достичь земли. Люди видят, как звезда падает с неба и гаснет на полпути – это и есть сбежавшая собака Луны.
Крупная яркая звезда (Юпитер) – мать Луны и Солнца. Она может поделиться своей магией с шаманами. Но тем надо быть осторожными, ведь если звезда рассердится, то съест печень того шамана, который ей не по нраву.
Много интересного можно увидеть в небе. Гигантский олень-карибу смотрит вниз на людей (созведие Большой Медведицы).
Медведь, которого преследовала стая собак и в конце концов загнала на небо (Плеяды).
Камни, которые поддерживают лампу, на которой небесные люди подогревают свою пищу (Кассиопея).
А на краю небосвода видны три ступеньки, вырезанные в снегу – это лестница, которая ведет с земли на небо (Орион).
Иногда темной ночью жители неба зажигают костры и устраивают танцы – тогда в небе появляются яркие полосы северного сияния.
В тексте использованы материалы книги Cottie Burland. “North American Indian Mythology”. London, 1965.
На иллюстрациях:
• Подвеска из моржового клыка в форме двухголового морского чудовища с фигуркой шамана посредине. По поверию инуитов, монстр может проглотить душу шамана и выпустить опять на волю.
• Резьба по камню: женская голова рыбы символизирует душу животного.
Алексей Сурков