Программа SAFER помогает оплачивать аренду пожилым жителям Британской Колумбии с невысоким доходом, которые имеют право участвовать в этой программе.
Кто МОЖЕТ участвовать:
Вы имеете право участвовать в этой программе, если Вы отвечаете всем следующим требованиям:
1. Вам 60 лет или больше.
2. Вы и Ваш супруг (а) прожили в Британской Колумбии 12 месяцев непосредственно перед подачей заявления на программу и продолжаете жить в Британской Колумбии.
3. Вы и Ваш супруг (а) являетесь гражданами Канады, постоянными жителями или признаны беженцами согласно конвенции (Convention refugee(s).
4. Вы платите больше 30% вашего общего дохода (до налогов) за аренду жилья.
5. Вы арендуете Ваше жилье (не проживаете в субсидированном жилье или в специальных домах по уходу за престарелыми и инвалидами от Министерства здравоохранения, не живете в кооперативе)
6. Ваш общий ежемесячный доход не выше, чем –
Большой Ванкувер Другие районы Британской Колумбии
одинокие – $2,333 $2,033
семейные пары – $2,517 $2,217
коммунальное жилье – $1,625 $1,625
Кто НЕ МОЖЕТ участвовать:
1. Вы не отвечаете всем вышеперечисленным требованиям, или
2. Вы отвечаете вышеперечисленным требованиям, но:
a) Вы или член Вашей семьи получает вэлфер от Министверства по жилью и социальному развитию (за исключением помощи в оплате медицинской страховки).
б) Вы или Ваш супруг (а) приехали в Канаду по спонсорству и оно еще не закончилось.
Как работает эта программа?
Если Вы имеете право участвовать в этой программе, Вы будете получать ежемесячную денежную помощь с оплатой аренды Вашего жилья, которую будут переводить непосредственно на Ваш счет в банке или Вам будут присылать чек на эту сумму.
Предположим, Вы одинокий человек, который проживает в Большом Ванкувере и который имеет право участвовать в этой программе. Вы арендуете жилье за 900 долларов в месяц, а Ваш общий доход составляет 1000 долларов в месяц. SAFER будет выплачивать Вам субсидию в размере 360 долларов в месяц.
Субсидия – это разница между 30 процентами Вашего общего дохода и уровнем максимальной аренды для Большого Ванкувера. SAFER субсидирует часть этой разницы.
Максимальные уровни аренды:
Большой Ванкувер Другие районы Британской Колумбии
одинокие – $700 $610
семейные пары – $755 $655
коммунальное жилье – $975 $975
В нашем примере 30% от Вашего дохода – 300 долларов. Хотя Ваша арендная плата – 900 долларов, для подсчетов будет использована цифра 700 долларов – максимальная аренда для одинокого. Разница между 30% дохода и максимальным уровнем аренды – 400 долларов (700-300= 400). SAFER пришлет Вам чек на 360 долларов.
Проверить, какую субсидию Вы можете получить, можно на сайте http://www.bchousing.org/programs/SAFER/Calculation
Точная сумма субсидии будет определена после того, как Вы подадите заявление.
Как подать заявление на программу?
Вы можете распечатать заявление на программу с сайта http://www.bchousing.org/programs/SAFER
Для того, чтобы заявление и брошюры прислали Вам домой, нужно позвонить по телефонам 604-433-2218 или 1-800-257-7756.
Если Вы имеете право участвовать в программе, субсидия будет выплачиваться Вам с того месяца, когда Ваше заявление было получено. Например, Вы послали заявление в июле и офис получил его в июле, субсидию начислят в июле.
Субсидия обычно платится в конце месяца. Это значит, что первого числа месяца Вы должны будете заплатить аренду, а в конце месяца Вы получите субсидию на этот месяц.
Каждый год Вы должны будете подавать новое заявление. За три месяца до вашего дня рождения Вам пришлют форму на возобновление субсидии. Вы должны заполнить форму и отослать ее, чтобы продолжать получить субсидию.
Если Вам нужна дополнительная информация, звоните по телефону 604-433-2218 или 1-800-257-7756.
Если Вы хотите получить информацию по-русски, свяжитесь с Обществом по оказанию услуг иммигрантам (ISSofBC)