Я обожаю старые города, селения с историей, дома с привидениями… Шучу, без привидений мне нравятся больше.
Приехав в Канаду более пятнадцати лет назад, я влюбилась в Нью-Вестминстер – за те небольшие кусочки старой жизни, которые сохранил этот город, бывший когда-то первой столицей Британской Колумбии. Многое перенёс город – пожары, наводнения, перестройки, захваты территорий, но и многое делается для того, чтобы историю сохранить.
Год назад, когда мы привезли Александра Абрамовича Друзя в Ванкувер в первый раз, зная его любовь к старинным зданиям, повели его гулять по Нью- Вестминстеру. И вот, спускаясь от здания суда, вокруг которого сохранились старинные строения, некогда принадлежавшие частным нотариусам и обслуживающим суд компаниям, Александр, глядя на спуск, на железнодорожный мост на пути перед River Market, говорит: «А вот и вокзал». Я возразила: о чём, собственно, речь? Никакого вокзала я там не помню. Как обычно, он был прав.
Нынешний ирландский паб Kelly O’Bryan’s находится в здании бывшего вокзала, куда прибывали важные гости столицы. Внутри паба даже частично воспроизведён облик вокзала – скамейки для сидения, на стенах можно увидеть многочисленные фотографии города и самого вокзала тех времён, когда Нью-Вестминстер был столицей.
Это здание станции Canadian Pacific Railway. Построенное в 1899 году после Великого пожара 1898 года, здание служит символом исторической роли Нью-Вестминстера как главного двигателя роста Британской Колумбии. Станция является классическим примером стиля Шато, который был популярен в зданиях Canadian Pacific Railway.
Загляните туда, когда будете в Нью-Весте – и вы сможете не только окунуться в историю, но и вкусно поесть. Мы с мужем особенно любим местные моктейли (безалкогольные коктейли), а если у вас день рождения, то вы вообще можете поесть там бесплатно. (* Some conditions apply. Условия забавные и выполнимые. Прочитать детали можно на сайте паба kobcob.com).
Далее, если вы поднимитесь вверх по Begbie Street, вы прибудете в Arundel Mansions Hotel. Этот исторический отель – невероятно интересное место для тех, кому всегда хотелось пожить в историческом отеле. Построенный в 1912 году, он представляет собой популярный архитектурный стиль «Искусства и ремесла» эпохи короля Эдуарда. Вы несомненно почувствуете особенности того периода в интерьере отеля, многие из которых являются оригинальными.
Наконец, поднимитесь на Carnarvon Street, где находится множество исторических зданий. Как только вы доберетесь до 4th Street, направляйтесь на север, до Royal Avenue. Поверните направо и продолжайте идти, пока не увидите один из самых известных исторических домов Нью-Веста – Irving House.
Построенный в 1865 году, Irving House является одним из старейших домов в Нью-Вестминстере и во всей Британской Колумбии. Этот дом с красивым экстерьером в стиле готического возрождения был отреставрирован, чтобы показать жизнь семьи Ирвингов, и в нем сохранилось много оригинальной мебели, принадлежавшей семье. Капитан Уильям Ирвинг и его жена Элизабет Джейн Ирвинг были видными, богатыми членами общины. Их статус отражён в их жилище. Сейчас дом имеет статус музея, посетить его можно круглый год. Также можно заказать экскурсию.
Но, скажу по секрету, один раз в году, вы можете посетить не только дом-музей Irving House, но и ещё более десяти исторических домов, в которых по сей день живут люди. Именно благодаря им, эти дома – живая история, настолько выразительная, проникающая в сердце, что старый тёмный музей покажется вам чуланом.
Всего на один день в году вот уже в 43-й раз старинные дома Нью-Вестминстера откроют свои двери для посетителей. В этом году тур посвящён важной для всех нас теме – «На родине: военное наследие Нью-Вестминстера», пройдет он в воскресенье, 25 мая, с 10:00 до 17:00. В ознаменование 80-й годовщины окончания Второй мировой войны экскурсия по историческим зданиям Нью-Вестминстера освещает истории тех, кто воевал в той войне.
Присоединяйтесь к этой особой экскурсии, которая чтит многочисленных ветеранов Нью-Вестминстера, прославляет их стойкость и оживляет наше прошлое.
Мы попросили Нэнси О’Коннор из общества Heritage New West рассказать нам побольше о Heritage Homes Tour и об инициативах по сохранению исторического наследия в городе.
– Как родилась идея проводить экскурсии по историческим домам?
– Heritage New West (ранее New Westminster Heritage Preservation Society) родилось в противовес тенденции 1970-х годов по сносу исторических домов и зданий. К 1980 году общество начало активно поощрять домовладельцев и предприятия восстанавливать старые сооружения – обновлять необходимую инфраструктуру, сохраняя при этом определяющие характер элементы.
24 мая 1980 года Heritage New West запустило первый в Британской Колумбии тур Heritage Homes Tour – на тему архитектурной истории города. Общество отпраздновало 40-ю годовщину тура в 2019 году, затем было вынуждено прекратить свою деятельность в период пандемии 2020–2022 годов и теперь готовится к своему 43-му Heritage Homes Tour, который состоится 25 мая.
– Как решается, какие дома будут открывать двери для публики каждый год?
– Комитет по проведению тура тщательно отбирает дома каждый год на основе выбранной темы, обеспечивая разнообразие культурного наследия из разных районов Нью-Вестминстера. К примеру:
– Дом в стиле ранчо Эли и Энн Вуксик (1965) в Glenbrooke North
– Дом Энн Кормак – Оррс-Хейвен (1892) в Sapperton
– Дом Томаса и Розалинд Фигг-Хоблин (1892), пример успешного Соглашения о возрождении наследия (HRA) в районе Brow of the Hill
– Дом Эдварда Чепмена (1902), величественный дом в эдвардианском стиле в Moody Park
– Дом Уэсли и Джейн Ванстоун, Queens-парк – главное место проведения тура HNW по случаю памяти павших героев Первой мировой войны 2018 года
Затем комитет рассматривает список домовладельцев, которые выразили заинтересованность в участии, после чего следует множество обходов домов, чтобы найти те, которые соответствуют теме года и предлагают уникальный образец архитектурного и культурного наследия города. Изюминкой каждого тура является наше основное место – Irving House (1865) в Нью-Вестминстере, старейший сохранившийся дом в Low Mainland.
– Сколько домов в Нью-Вестминстере имеют статус «дом культурного наследия»?
– База данных реестра наследия Нью-Вестминстера показывает, что 138 жилых домов, 7 церквей и 52 общественных здания имеют зарегистрированный статус объектов культурного наследия.
Реестр наследия города Нью-Вестминстер – это официальный список объектов, которые считаются имеющими культурную ценность. Город предоставляет ресурсы по охране и развитию культурного наследия, исследованиям, сохранению, соглашениям о восстановлении и регистрации.
Нью-Вестминстер награждает бронзовыми табличками Designated Heritage Building владельцев объектов культурного наследия, которые подали заявку и выполнили критерии города для включения в Реестр культурного наследия. Эти таблички служат постоянным символом общей приверженности владельцев недвижимости и сообщества сохранению нашего культурного наследия.
Владельцы домов, которые принимают участие в ежегодном Heritage Homes Tour от Heritage New West, получают памятную табличку от нашего общества. В отличие от табличек Designated Heritage Buildings города, эти таблички не требуют регистрации дома в Реестре наследия, но вместо этого признают вклад владельца дома в распространение и чествование архитектурной истории Нью-Вестминстера. Более 300 домовладельцев, представленных в турах по домам за 40+ лет, с гордостью установили табличку Heritage возле своей входной двери.
– Каковы условия для присвоения дому статуса исторического наследия?
– В то время как в Нью-Вестминстере действует строгий процесс предоставления официального статуса исторического наследия, Heritage New West применяет более гибкий подход при выборе домов для ежегодного Heritage Homes Tour. Внешний вид дома должен отражать определенный период в прошлом Нью-Вестминстера, но интерьер может содержать столько деталей исторического наследия, сколько пожелают домовладельцы. Многим посетителям нравится видеть, как старые дома могут органично сочетать историческое очарование с современными удобствами, демонстрируя, что жизнь в историческом стиле одновременно практична и легко адаптируема. Приветствуются дома всех размеров и стилей, что подтверждает идею о том, что наследие разнообразно и доступно каждому.
– Знаете ли вы о подобных экскурсиях где-либо ещё в Канаде?
– Да! Во многих городах Канады предлагаются туры по домам наследия. Экскурсия по домам наследия Нью-Вестминстера – старейшая экскурсия такого рода в Западной Канаде.
– Какой ваш любимый дом наследия для посещения?
– Он меняется из года в год. Я нахожу детали и особенности разных домов действительно привлекательными – или если они рассказывают историю, которая актуальна для нашего времени. Например:
– Экологически чистый дом Джорджа Хендерсона (1912) в парке Queens
– Победитель HRA для трёх домов в туре Heritage Homes 2023 – дом Герберта Р. Дэвидсона
– Балетный дом в HNW 40th Anniversary Tour в 2019 году – этот дом, вероятно, самый потрясающий в Нью-Вестминстере!
– Апартаменты Queen’s Court, в которых был представлен очаровательный люкс с отдельной и большой столовой, девятифутовыми потолками, еловыми полами, картинными рейками и большими окнами с готическими верхними балками.
– Что заставляет вас с энтузиазмом поддерживать сохранение наследия и посвящать своё время и ресурсы этому делу?
– Сохранение наследия – это не просто сохранение старых зданий, это укрепление сообщества, устойчивости и более глубокой связи с нашим общим прошлым. На протяжении 46 лет наше общество процветало, потому что наши члены верят в непреходящую ценность исторических домов. Многие имеют непосредственный опыт восстановления личной собственности и любят делиться своими знаниями, чтобы помочь другим делать то же самое.
– В прошлом году мы заметили, что в турах участвуют молодые владельцы исторических домов. Это редкость или новая тенденция?
– Да. Мы увидели, что все больше молодых владельцев домов принимают объекты исторического наследия в Нью-Вестминстере, а также увеличение числа молодых посетителей ежегодного Homes Tour.
Heritage New West активно поощряет молодых энтузиастов наследия к участию – будь то посещение мероприятий, поиск советов по собственным домам или даже присоединение к обществу в качестве членов, волонтеров комитета или директоров совета. Недавно мы приветствовали координатора волонтеров из поколения миллениалов, чей энтузиазм и свежий взгляд, как мы надеемся, вдохновят больше молодых людей принять участие в сохранении и чествовании наследия Нью-Вестминстера.
– Есть ли какие-нибудь практические советы для посетителей Homes Tour?
Не торопитесь, обратите внимание на мастерство, материалы и уникальные детали, которые рассказывают историю дома.
Наши знающие волонтёры в каждом доме могут ответить на вопросы, а путеводитель, который вы получите с билетом, предлагает информацию о каждом доме и карту, чтобы помочь спланировать свой маршрут через 10-12 домов и общественных зданий наследия. Иногда домовладельцы создают демонстрационные таблицы или видео о реставрации; в каждом доме есть свои проблемы и сюрпризы.
И наденьте удобную обувь, которую легко снимать. Перед входом в каждый дом вас попросят снять обувь, поэтому возьмите удобные тёплые носки. Зайти в каждый дом вы сможете всего один раз, поэтому не теряйте время даром, осмотрите все внимательно, задавайте вопросы, там есть, что посмотреть!
* * *
Закончить свой день вы можете на площади Hyack Square рядом со станцией SkyTrain в Нью-Вестминстере. Когда вы стоите на площади, посмотрите через улицу Columbia и на холм на Восьмой улице. Именно на этой улице была сделана одна из самых знаковых фотографий Нью-Вестминстера под названием «Жди меня, папочка», которую сделал фотограф Клод П. Деттлофф 1 октября 1940 года.
На снимке запечатлён ребёнок, бегущий за своим отцом, пока полк Британской Колумбии марширует по Восьмой улице. Пока Деттлофф делал снимок, Уоррен “Уайти” Бернард оторвался от матери и побежал к отцу, рядовому Джеку Бернарду.
Фотография получила широкую огласку, была опубликована в таких журналах, как Life и Time, и даже использовалась в кампаниях по выпуску военных облигаций
Историческое изображение было воплощено в жизнь в виде статуи на площади и было открыто городом Нью-Вестминстер в 2014 году.
Если вы захотите провести в Нью-Вестминстере побольше времени, обязательно посетите набережную и сфотографируйтесь с самым высоким в мире жестяным солдатиком и прокатитесь по реке Fraser.
● Туры по реке Fraser – https://vancouverpaddlewheeler.com/
● Туры по историческому центру города – https://tourismnewwestminster.com/historical-walking-tour-of-downtown-new-westminster/
● Ночь в старинном отеле Arundel Mansions – 42 Begbie Streeеt – http://www.arundelmansion.com/
● Поесть в здании старинного вокзала – Kelly J’Bryan’s Restaurant & Carlos O’Bryan’s Pub, 800 Columbia St, New Westminster – https://www.kobcob.com/
● Heritage Homes Tour – https://newwestheritage.org/homes-tour-2/. Билеты на тур будут доступны на сайте с 11 апреля.
До встреч на улицах Нью- Вестминстера!
Татьяна Поварова
Фото автора