«Живопись – это поэзия, которую видят, а Поэзия – это живопись, которую слышат»
Леонардо да Винчи
ПОЭЗИЯ – это МУЗЫКА? Да, но особенная, которую слышит не каждый… Она открывает нам новый прекрасный мир, дарит надежду и душевное спокойствие.
Марина Цветаева писала: «слушаю не музыку, я слушаю ДУШУ». Поэтому творческую встречу с авторами литературного альманаха тихоокеанской Канады «БРИЗ», посвященную Дню Поэзии, мы так и назвали – «Поэзия, она музыка души нашей».
На этой встрече в Клубе одесситов у всех была уникальная возможность познакомиться с живущими рядом с нами, в Большом Ванкувере, талантливыми поэтами – Маргаритой ТАРСИНОЙ, Сергеем ШЕВЧЕНКО, Галиной ДЕМИРБАШ, Адольфом ЗИЛЬБЕРШТЕЙНОМ, Аркадием БЕЛКИНЫМ, Галиной МОРОЗ и прозаиком Ириной БОДАРЕВОЙ, которые открыли нам свои сердца и души!
Прозвучали новые и уже изданные стихи и проза из “Бриза” 2013-го и 2017 года выпусков. Мы слушали произведения о нашей жизни, о любви, о том, что волнует и радует.
О том, как рождаются стихи («Творчество» А.Ахматова), и откуда, как и зачем появился в нашей общине альманах «Бриз» ярко, эмоционально и даже с юмором прочитала Инна ЛОПАРЕВА. Некоторые стихи исполнялись Анжелой ВАСИЛЬЕВОЙ и Галиной Демирбаш под чарующие звуки саксофона Александра МАЙЕРА.
Для всех присутствующих сюрпризом стали выступления двух чудесных 15-летних талантливых музыкантов, победителей Фестиваля исполнительских искусств ВС Айлин ТЭНГ и Тайгэ ЧЕНА,учеников Галины ЖИТЛИНОЙ, президента Общества гитаристов. Спасибо!
Теперь слово авторам!
МАРГАРИТА ТАРСИНА
22 марта посетители библиотеки в Ричмонде с удивлением наблюдали, как весело и радостно группа русскоязычных людей встречала друг друга.
А состоялась встреча благодаря стараниям Клуба одесситов и его руководителя Татьяны Стафеевой. Они задумали продолжить издание 3-го номера альманаха «Бриз», для чего пригласили всех авторов, которые с радостью поделились своими новыми произведениями, как поэтическими, так и прозаическими.
Осознать время, место, себя в нем и излить это на бумаге – занятие непростое. И все авторы подтвердили свое предназначение в нашем постоянно меняющемся мире. Встреча, безусловно, удалась.
Сюрпризом для собравшихся явилась музыкальная программа. С удовольствием все слушали виртуозную игру уже известного саксофониста Александра Майера и юных талантливых гитаристов, учеников президента гитарного общества Галины Житлиной.
В конце встречи все авторы получили подарки /альбомы с мудрыми изречениями/ – как напутствие будущих творческих удач.
Хочется от души поблагодарить всех организаторов этого литературного праздника, пожелать авторам и Татьяне Стафеевой успешного выпуска нового альманаха и таких же встреч!
ГАЛИНА ДЕМИРБАШ
В тёплый, уютный вечер в библиотеке Ричмонда, посвящённый Дню поэзии и сборнику стихов и прозы «Бриз», на лицах собравшихся сияли улыбки.
Все произведения порадовали и поразили тем, какие они разные, уникальные, непохожие друг на друга, царила общая атмосфера добра, душевного тепла, весенней радости, было много творческих чудес и открытий для всех нас. Побольше бы таких прекрасных встреч, дней и вечеров!
Порадовали присутствующих прекрасные стихи Аркадия Белкина, Сергея Шевченко, Маргариты Тарсиной, Адольфа Зильберштейна – президента клуба “Мост- Бридж”, прозаические произведения Ирины Бодаревой и многих других талантливых авторов Большого Ванкувера. Искренне надеюсь, что всем понравились и мои стихи.
Вниманию слушателя были представлены музыкальные произведения в исполнении двух талантливых юных 15- летних китайских музыкантов. Руссковорящая публика апплодировала им от души, восхищение искусством было понятно и без слов, это язык универсальный.
«Ноктюрн» Шопена сыграл известный всему Ванкуверу прекрасный музыкант Александр Майер, и мне посчастливилось поучаствовать – прочитать пару своих стихотворений под его музыку.
В качестве сюрприза, очень радостного и приятного, перед всеми выступила талантливая Анжела Васильева, прочитавшая мои стихи «Монолог Красной Туфельки» и «Будем помнить всегда».
Радости, счастья, процветания ванкуверскому Клубу одесситов и каждому из присутствующих и отсутствующих авторов «Бриза 1» и « Бриза 2»!
ИРИНА БОДАРЕВА (ЛЮБОФЕЕВА)
Когда я приехала в Ванкувер, то начала свое плавание здесь “без руля и без ветрил”, как сказал поэт, пока не пришвартовалась к народу, организованному Таней для создания альманаха “Бриз”.
Большинство поэтов были связаны с Одессой, жили там или бывали. И, конечно, любили мой город. Мне нравится, как сказал о нем поэт-одессит- автор Владимир Серебро, недавно ушедший от нас в очень преклонном возрасте: “В нем есть озарения ген…”
И мне как-то захотелось поучаствовать. Поэтом я себя не ощущала, хотя обладаю чувством ритма, чувством размера, но главным чувством, делающим поэта, не обладаю. Ведь поэт всегда и везде живет стихами. Как точно выразила эту мысль наша известная поэтесса Маргарита Тарсина: “Я вехи жизни меряю стихами…”
Я так не живу и решила поддаться в прозу. И я написала свой первый в жизни рассказ. Неожиданно он добился успеха. Я осмелела, вернее, обнаглела и стала что-то там писать.
Мои результаты сегодня: автор года альманаха “Американский Литературный Форум” (Торонто), номинант Национальной литературной премии “Писатель года” (2021 год, Москва), первое место в славянском конкурсе рассказов “Радость жизни” (2021 год), награждена Союзом писателей России медалями (Достоевского, 2023 год, Пушкина и Гоголя – 2024 год) , один из авторов Антологии русской прозы (2023, 2024 годы, Москва).
А ведь все началось с “Бриза”! Поэтому считаю “Бриз” своей литературной колыбелью, а Таню Стафееву – своей литературной крестной мамой!
Вперед, друзья! Желаю всем удачи в творческой жизни, несмотря на возраст! Готовим “Бриз” №3!
ТАТЬЯНА ПОВИДАЙЛО
А знаете ли вы, как рождаются стихи?
Несомненно, каждый человек уникален, ведь его внутренний мир неповторим. Это эмоции, воспоминания, всплывающие в памяти, ощущения, речевые обороты…
Какой-то импульс однажды порождает причудливое сочетание слов под нужное настроение. То есть они рождаются из состояния внутренней гармонии – как изысканная игра слов, как музыка из сочетания звуков. Это чистое Творчество.
15 лет назад Татьяна Стафеева, работая на радио “Вера”, постоянно сталкивалась с талантливыми людьми. Это были не только одесситы, а творческие единомышленники. И, по предложению Всемирного Клуба одесситов, Татьяна согласилась организовать ванкуверский Клуб одесситов, единственный в Канаде !
Она проделала огромную работу, провела много встреч, чтений, слушаний, шоу и концертов. Но тут обнаружилось, что среди них есть множество литературно одаренных людей, пишущих“в стол“. У Татьяны возникло желание собрать и оформить все их произведения в один сборник, чтобы сохранить для читателей.
Это нужно было проделать гигантскую работу – пробить, отсортировать, вдохновить, потом отредактировать, отпечатать, придать эстетический образ альманаху и придумать название. И вот “в тяжелых родах” родился этот любимый малыш – первый сборник местных литературных талантов “БРИЗ” !
Вы не поверите! Это процесс пошел, люди вновь объединились в своем творчестве – и уже вышел 2-ой литературный альманах “БРИЗ”!!!
Мне посчастливилось принимать участие как зрителю на прошедшем празднике наших местных литераторов.
Инна Лопарева с профессиональным артистизмом прочитала стихи Анны Ахматовой “Творчество» – о том, как рождаются стихи. Потом выступили талантливые Сергей Шевченко, Аркадий Белкин, Маргарита Тарсина, Адольф Зильберштейн, Галина Мороз, прозаик Ирина Бодарева, Галина Демирбаш.
Огромное разнообразие жанров, тем, ритмов!!! ВЫступление каждого сопровождали дружные аплодисменты благодарных слушателей.
Музыкальный трогательный антракт устроила милая парочка молоденьких 15-летних гитаристов, и, конечно, Саша Майер со своим мелодичным гобоем аккомпанировал стихам о любви.
Огромное спасибо вам всем за этот уютный вечер, за редкую возможность послушать талантливых соотечественников и побыть в мире родной словесности!
* * *
Дорогие друзья! Мы благодарим всех авторов и гостей за ваше мнение о том, что ВСТРЕЧА УДАЛАСЬ и она была искренной и доброй, ни с чем не сравнимой по доверительности и душевному общению.
Спасибо, друзья! В Клубе одесситов всегда так, скромно утверждаем МЫ!
До новых интересных встреч!
Татьяна Стафеева, президент Клуба
Лиля Карпина, вице-президент Клуба