Журналисты издания DailyHive уверены: канадского туриста в Европе можно распознать запросто. Виной тому 10 исключительно канадских привычек…
1. А поговорить?
Если в Канаде спросить, к примеру, кассира в магазине “Как твой день?” – и это в порядке вещей, то в Европе не все с энтузиазмом обмениваются любезностями. И не потому, что люди там неприветливые, просто наш “small talk” в тех краях менее распространен.
2. Сколько-сколько ему лет?
Ну как туристу из юной, по сравнению с Европой, Канады сдержаться от изумленных восклицаний, когда он гуляет по улицам, проложенным еще в 18-м столетии, и чуть ли не каждому зданию лет, как минимум, по 150…
3. А чего так плохо пахнет?
Да, попахивает, извините. Потому что в Европе не только здания старые, но и канализационной системе практически везде давным-давно пора на заслуженную пенсию.
4. Кофе со льдом, пожалуйста!
Что ж, официант, конечно, удивится вашей просьбе, но заказ выполнит – принесет вам горячий кофе с кусочками льда рядом на блюдце. А в Англии, если вы попросите сливки к своему кофе, вам принесут их исключительно взбитыми.
5. Чего лыбимся?
Раздаете встречному-поперечному улыбки на улице? Возможно, вам кто-то и улыбнется в ответ, но чаще вы наткнетесь на недоумевающий взгляд…
6. Спасибо за проезд
В Канаде мы непременно благодарим водителя автобуса, в Европе водитель на вас даже не оглянется…
7. А что, чаевые не обязательны?
Вы все пытаетесь по канадской привычке на чай оставить, а в Европе – счастье-то какое! – можно, оказывается, почти везде от них отдохнуть.
8. “Sorry”
Да, правда, мы практически каждую фразу начинаем с этого самого “sorry”.
9. Да нет, не американец я!
Вот почти каждый день вас об этом спросят! А знаете, что приятное в этом? Это когда в ответ на ваше “нет, я канадец” лицо спрашивавшего прямо на глазах становится мягким, расслабленным.
10. Курят и курят!
В Европе действительно курят больше, чем в Канаде. Оно бы ничего, но если тебе хочется расслабиться с бокалом вина и видом на европейские просторы, а столик рядом похож на интенсивно дымящийся вулкан, то сразу начинает тянут в Канаду…
А вы в Европе с подобным тоже сталкивались?